Anna Gondek Volgorde van de boeken

Der Sammelband enthält 26 Beiträge zur internationalen Tagung der Europäischen Gesellschaft für Phraseologie (Europhras), die vom 9. bis 12. September 2018 an der Universität Białystok stattfand. Er dokumentiert die Arbeit der gleichnamigen Sektion, in der 41 Referate gehalten wurden. Die Themen der Beiträge behandeln allgemeine und aktuelle Fragen zur deutschen (Un)Höflichkeit, einschließlich der Manifestation von (Un)Höflichkeit durch Phraseologismen in verschiedenen Textsorten, Aggression und deren Ausdruck in der Phraseologie sowie das Vorkommen von Phraseologismen in aggressiven Sprechakten. Zudem werden Fallstudien zu Aspekten der (Un)Höflichkeit in der Phraseologie und Parömiologie sowie deren Didaktisierung vorgestellt. Besonders wertvoll sind die kontrastiven, konfrontativen und komparativen Studien, die Deutsch mit Polnisch, Russisch, Aserbeidschanisch und Tschechisch vergleichen. Diese Publikation ist die erste umfassende Sammlung, die sich ausschließlich mit der (Un)Höflichkeit in der Phraseologie und Parömiologie befasst. Sie erscheint als erster Band der neuen Schriftenreihe „Studia Phraseologica et Paroemiologica“, herausgegeben von Małgorzata Guławska-Gawkowska, Anna Sulikowska und Joanna Szczęk seit 2019.

Im vorliegenden Band sind 23 Beiträge versammelt, die den zweiten Teil des für zwei Bände geplanten Projekts Intra- und interlinguale Zugänge zur deutschen Phraseologie und Parömiologie bilden. Das Projekt konnte am Institut für Germanistik der Universität Wroclaw realisiert werden. Die Beiträge werden in vier Problemfelder eingeteilt und konzentrieren sich auf folgende Aspekte: Diverse Zugänge zur Phraseologie und Parömiologie, Formale und semantische Aspekte der Phraseologie, Textbildende Potenzen von Phraseologismen, Phraseologie und sprachliches Weltbild, Fachsprachliche Phraseologie in Theorie und Praxis, Phraseodidaktische Aspekte. Die Beiträge stammen von namhaften Forscherinnen und Forschern aus der ganzen Welt, die im Bereich der deutschen Phraseologie und Parömiologie tätig sind, und bieten zudem auch einen Einblick in die neueste konfrontative Forschung und neue Perspektiven in den genannten Bereichen.

Im vorliegenden Band sind 23 Beiträge versammelt, die den zweiten Teil des für zwei Bände geplanten Projekts Intra- und interlinguale Zugänge zur deutschen Phraseologie und Parömiologie bilden. Das Projekt konnte am Institut für Germanistik der Universität Wroclaw realisiert werden. Die Beiträge werden in vier Problemfelder eingeteilt und konzentrieren sich auf folgende Aspekte: Diverse Zugänge zur Phraseologie und Parömiologie, Formale und semantische Aspekte der Phraseologie, Textbildende Potenzen von Phraseologismen, Phraseologie und sprachliches Weltbild, Fachsprachliche Phraseologie in Theorie und Praxis, Phraseodidaktische Aspekte. Die Beiträge stammen von namhaften Forscherinnen und Forschern aus der ganzen Welt, die im Bereich der deutschen Phraseologie und Parömiologie tätig sind, und bieten zudem auch einen Einblick in die neueste konfrontative Forschung und neue Perspektiven in den genannten Bereichen.

Kulinarisches und die seit einiger Zeit als eine wissenschaftliche Disziplin etablierte Kulinaristik rücken immer mehr in den Interessenbereich vieler Wissenschaften. Der interdisziplinäre Charakter der Forschung in diesem Bereich eröffnet neue Forschungsperspektiven und zeigt Problemfelder auf. In den Beiträgen dieses Buches werden Kulinarismen aus unterschiedlichen Perspektiven intra- und interlingual analysiert. Der Band stellt die erste umfangreiche Studie zur kulinarischen Phraseologie des Deutschen und anderer Sprachen dar.