Phenotypic, quantitative genetic and genomic characterization of the German black and white dual-purpose cattle breedVolgen