Vera Ferra-Mikura was een Oostenrijkse schrijfster wier werken vaak thema's als kindertijd, dromen en de werkelijkheid onderzochten. Haar schrijven werd gekenmerkt door een speels taalgebruik en een vermogen om de complexiteit van de kinderwereld met empathie en begrip vast te leggen. Haar verhalen nodigden lezers uit om na te denken over de illusies die we creëren en hoe deze illusies ons leven vormgeven. Met haar werken liet ze een onuitwisbare indruk achter in de literatuur voor zowel kinderen als volwassenen.
Der alte, der junge und der kleine Stanislaus unternehmen in einem Papierschiff eine abenteuerliche Reise. Sie kommen an einer alten Burg, dann an einem gefährlichen Mühlrad vorbei und fahren bis zu einem großen Strom, auf dem Dampfer und Frachtschiffe schwimmen. Am Ende erreichen sie ein friedliches Städtchen und fischen dort ein Kätzchen aus dem Wasser, das keine Mäuse frisst. Zufrieden kehren die drei mit ihrer Katze wieder nach Hause zurück.
Der alte, der junge und der kleine Stanislaus malen einen Büffel, einen Esel und einen Bienenschwarm. Die Malerei wird lebendig - und sorgt für einige Aufregung.
Der kleine Stanislaus hat einen Geburtstagswunsch: Er möchte etwas finden. Als Erstes findet er ein Lied, das Veronika für ihn versteckt hat, als Zweites drei Spazierstöcke, mit denen die drei Stanisläuse einen Spaziergang unternehmen. Und was der kleine Stanislaus dann im Laufe seines Geburtstags noch alles entdeckt, hätte er selbst nicht erwartet.
Eine Gespenstergeschichte
