Федор Достоевский Volgorde van de boeken (chronologisch)

The Insulted and Injured, published soon after Dostoevsky's political imprisonment, clearly foreshadows his later preoccupation with unconscious psychological drives and their external effects on the lives of his characters. Where his later works carry these drives to inevitably dramatic conclusions, The Insulted and Injured confines them within the smaller boundaries of everyday events. In this story, the impulse toward self-abnegation in love, which appears so markedly in both Vanya and Natasha, isn't itself enough to direct their lives; instead, it combines with their social world and the mundane ambitions of Prince Valkovsky to defeat their hope of happiness. Of all the characters in the novel, only Natasha's lover, the Prince's son Alyosha—the person least driven to mold life to his own terms—emerges untouched. Here are, to a greater extent than in Dostoevsky's more familiar works, flesh-and-blood people as we see them around every day. They are made up of both good and evil, of will and acceptance. Unfailingly they command interest and illuminate understanding.

Яркая и почти болезненно талантливая история насчастного князя Мышкина, неистового Парфена Рогожина и отчаявшейся Настасьи Филипповны, много раз экранизированная и поставленная на сцене, и сейчас завораживает читателя

Das "Tagebuch eines Schriftstellers" von Fjodor Dostojewskij erscheint erstmals seit 90 Jahren in ungekürzter und unzensierter Form. Dieses Werk, das in der Sowjetunion verboten war und erst während der "Perestrojka" wieder zugänglich wurde, ist heute aktueller denn je. Es behandelt Themen, die auch heute von großer Relevanz sind: das Wesen Europas und seiner Völker, die Beziehung zwischen dem Westen und der orthodox-christlichen Welt, die Judenfrage, die Orientfrage, die Balkanpolitik sowie die Problematik von Islam und Christentum. Zudem werden die Verteidigung der Familie, autoritäre Erziehung und christliche Werte ohne Rücksicht auf politische Korrektheit und die vorherrschende öffentliche Meinung diskutiert. Eine unvoreingenommene Erörterung dieser Themen ist heute besonders wichtig. Für den Leser erfreulich ist, dass sämtliche Fußnoten und Anmerkungen des Autors sowie des Übersetzers und Herausgebers erhalten geblieben sind, was das Werk informativ und übersichtlich macht. Die digitale Überarbeitung bietet zudem eine ausgezeichnete Qualität und ein interaktives Inhaltsverzeichnis.