Restif de la Bretonne Boeken

The publication of the Marquis de Sade's 'Juliette and Justine' soon inspired a glut of imitators. Key amongst these was Restif de la Bretonne, and his 'The Anti-Justine' thus inaugurated a long list of 'Sadean' literature that continues to this day.

'Anti-Justine' schon mit dem Titel macht der Autor Restif de la Bretonne deutlich, was sein Werk darstellt: Er erschuf ganz bewusst ein Gegengift zu Marquis de Sades Skandal-Roman 'Justine'; beides sind inzwischen Klassiker der erotischen Weltliteratur, allerdings mit einem bedeutenden Unterschied: Restif de la Bretonnes sexuelle Phantasien sind zwar sehr delikat, kommen jedoch ohne de Sades furchterregende Grausamkeit aus. Ich habe die Absicht, ein Buch zu verfassen, das ansprechender ist als die von ihm, ein Werk, das Frauen ihren Männern zum Lesen geben können, damit sie mehr von ihnen haben. Es soll ein Buch sein, in dem das Herz und die Sinne zur Entfaltung kommen, ein Buch mit Wollust, aber ohne Grausamkeiten, ein Buch, in dem die naturgewollte Liebe, frei von Skrupel und Vorurteilen, nur in Wollust und Fröhlichkeit dargestellt wird. Wenn man dieses Buch gelesen hat, liebt man die Frauen mit mehr Leidenschaft und Zärtlichkeit.

Qui Rétif rencontre-t-il lorsqu'il se promène la nuit du côté des Tuileries, de la foire Saint-Laurent, du Jardin des plantes, au bal de l'Opéra ou dans les allées du nouveau Palais-Royal ? Une Vaporeuse, une fille violentée, une fille perdue, une fille honteuse, une fille ensevelie vivante, un homme aux lapins, un homme qui ne dépense rien, un décolleur d'affiches, un homme échappé au supplice, un pendu puis rompu, des bouchers, deux abbés qui se battent en duel, un garçon en fille, des tueurs-de-temps, des violateurs de sépultures, des balayeurs, des acteurs, des littérateurs et toutes les « incongruités nocturnes » qu'offfrent les bas-fonds, les ruelles, les bals, les cafés et les cachots de Paris à la veille de la Révolution. Les surréalistes se souviendront du Paris de Rétif, qui est déjà celui de Nerval et de Baudelaire.

Destiné à l'état ecclésiastique, ce Bourguignon libertin, contemporain du marquis de Sade _ qu'il haïssait, se tourna vers l'imprimerie et bientôt vers la littérature. Sa devise - 'Tout pour les femmes et par les femmes!'. Romancier et essayiste, il publia en moins de trente ans plus de deux cents volumes. Surnommé le Rousseau du ruisseau, le Jean-Jacques des Halles ou le Voltaire des femmes de chambre, il n'en fut pas moins salué par Gérard de Nerval qui lui consacra une monographie. Après avoir été célèbre, il mourut dans la misère.