Dalia Bukauskaitė Boeken

Das Buch präsentiert ein kommentiertes Gesamtverzeichnis der nachgelassenen Bibliothek des Lyrikers und Erzählers Johannes Bobrowski (1917–1965), die sich im unveränderten Arbeitszimmer seiner Familie befindet. Erstmals wird das wichtigste Quellenmaterial zugänglich, das Einblicke in den Aufbau der Bibliothek, Bobrowskis Lektüreauswahl und die Entstehung seiner Werke bietet. Neben Titelangaben enthält das Verzeichnis Anstreichungen, handschriftliche Anmerkungen und eigenständige Aufzeichnungen von Bobrowski. Zudem dokumentiert der Katalog Widmungen anderer Schriftsteller, die Bobrowskis aktive Teilnahme am literarischen Leben belegen, darunter Exemplare von Ingeborg Bachmann, Paul Celan und Günter Grass. Der Katalog erläutert die Bedeutung der einzelnen Bände für Bobrowskis Werk und Werdegang, basierend auf weitgehend unpublizierten Briefen, die im Deutschen Literaturarchiv in Marbach am Neckar aufbewahrt sind. Viele dieser Briefe werden hier erstmals in Ausschnitten veröffentlicht. Der Kommentarteil bietet Wort- und Sacherklärungen, Erläuterungen zu Personen sowie Zitat- und Quellennachweise. Am Ende des Katalogs stehen zwei umfangreiche Register zur systematischen Erschließung.