Sasha and Flint are puzzled to find their favorite lake dry during a visit. As adventurous spirits, they set out to uncover the cause of the drought, facing surprises along the way. They must work together to restore the lake's balance before it's too late.
Alors que Sasha et Flint rendent visite à leur lac préféré, ils sont surpris par une sécheresse inexplicable. Aventuriers, ils décident de partir à la découverte de ce mystère. Quelques surprises les attendent avant d’en découvrir la cause, mais est-ce trop tard pour rétablir l’équilibre du lac ? Travailler en équipe sera peut-être la solution…
Sasha is reading a book in her tree house, when she suddenly hears a voice singing a beautiful melody. Curious, Sasha packs her backpack and goes in search of the mystery singer. Once in the forest, there are a few surprises awaiting Sasha before she finally meets the singer. To discover him, not to chase him away is another. Suddenly, Sasha has an idea.