Grupa fanatyków przejmuje władzę na planecie Ksi, a ci, którzy przeżyli oraz ci w hibernacji, czekają na pomoc z Ziemi. Janusz A. Zajdel, przedstawiając konspekt powieści, opisał osadników, którzy mieli zasiedlić planetę innego układu, ale z nieznanych przyczyn zerwali kontakt z Ziemią. Wyrusza ekspedycja, by zbadać sytuację. Napotyka statek osadników wracający na Ziemię, na pokładzie którego znajduje się tylko jeden człowiek – były pilot kosmiczny, w stanie psychicznego rozstroju. Dowódca ekspedycji odkrywa prawdę o planecie, ale zaczyna wątpić, czy to cała prawda. Po powrocie na Ziemię składa raport, a następnie wraca na Ksi, jednak nie dowiemy się, co tam zastanie ani jak potoczą się losy kolonistów. Zajdel zmarł w 1985 roku przed zaprezentowaniem swojego innego spojrzenia na planetę, pozostawiając jedynie trzy urywki zamierzonej powieści oraz konspekt. Publikujemy je wraz z "Całą prawdą o planecie Ksi" – jedną z najwybitniejszych powieści fantastyczno-socjologicznych lat osiemdziesiątych. To hołd dla Janusza A. Zajdla, wybitnego autora, wizjonera i szlachetnego człowieka, patrona najważniejszej nagrody literackiej polskiego fandomu.
Zajdel Janusz Boeken
Janusz Andrzej Zajdel is een voorloper van de sociale en dystopische sciencefiction, die totalitaire staten en ingestorte samenlevingen voorstelt. Zijn helden zijn buitenstaanders die wanhopig op zoek zijn naar betekenis in hun omgeving en worstelen met aanpassing aan nieuwe omstandigheden. Een centraal thema vergelijkt sombere, hopeloze aardse situaties met mogelijke ruimteomgevingen, en waarschuwt tegen het meedragen van totalitaire gewoonten naar de ruimte. Zijn werk dient als een bedachtzame verkenning van potentiële duistere toekomsten die voortkomen uit onze slechtste maatschappelijke neigingen.
