Stela Brinzeanu Volgorde van de boeken

Opgegroeid in het door propaganda gedomineerde Sovjet-Moldavië, ontvluchtte Stela al op jonge leeftijd de wereld van de literatuur. Boeken waren de spannendste vorm van vermaak in haar leven en boden troost tijdens koude, bij kaarslicht verlichte nachten, toen de autoriteiten van het land verplichte stroomuitval invoerden. Haar fictie is gebaseerd op echte verhalen en problemen die Moldavië aangaan, een land dat zowel fascinerend als verontrustend is. Stela richt zich in haar werk op de unieke stem van haar vaderland, die ze met compromisloze eerlijkheid naar de literatuur probeert te vertalen.