Gospodinow Georgi Boeken

Ta powieść to literacka monografia najdelikatniejszego ludzkiego daru – zmysłu czasu i jego przemijania. Nowa powieść jednego z najgłośniejszych pisarzy europejskich, laureata Nagrody Angelusa, to sentymentalna podróż, w której przeszłość staje się remedium na problemy teraźniejszości. Gaustyn, osobliwy wynalazca, wędruje w czasie, realizując swoją ideę niesienia pomocy w wyjątkowej klinice przeszłości w Szwajcarii, stworzonej dla osób cierpiących na Alzheimera. Pacjenci mogą wybierać spośród dekad XX wieku, aby odnaleźć swoją bezpieczną przestrzeń. Kuracja przyciąga nie tylko chorych, ale także tych, którzy pragną powrócić do szczęśliwych chwil, odblokowując ich wspomnienia i przywracając czas, w którym czuli spokój. W tym samym czasie europejscy przywódcy organizują ponadnarodowe referendum dotyczące wyboru wspólnej przeszłości, zadając pytania o sens spoglądania wstecz i o to, jak zyskać czas w obliczu deficytu przyszłości. Georgi Gospodinow, bułgarski pisarz, poeta i dramaturg, jest autorem wielu nagradzanych książek, a jego najnowsza powieść zdobyła prestiżowe włoskie wyróżnienie Premio Strega Europeo.

'Compulsively readable' New York Times'Utterly original' Alberto ManguelIn the small and the insignificant - that's where life hides, that's where it builds its nest.Our unnamed narrator is not well. He suffers from attacks of 'pathological empathy', which cause him to wander unbidden into other people's memories. He moves from recollection to recollection - from a Bulgarian country fair in 1925, where he meets a Minotaur, to inside the mind of a slug, as it is swallowed by his own Grandfather.Part family history, part coming-of- age story, part meditation on life in Communist Europe, The Physics of Sorrow is a dazzlingly inventive, mind-expanding novel from one of Europe's most important writers.TRANSLATED FROM THE BULGARIAN BY ANGELA RODEL

Georgi Gospodinow to jeden z najbardziej cenionych bułgarskich pisarzy po 1989 roku. Wydał zbiory wierszy, w tym „Lapidarium” (1992) oraz „Tam, gdzie nie jesteśmy” (2016). Jego debiutancka powieść „Powieść naturalna” (1999) zdobyła uznanie, a książka doczekała się dwunastu wznowień i została przetłumaczona na ponad dwadzieścia języków, w tym na polski. Powieść „Fizyka smutku” (2012) przyniosła mu liczne nagrody, w tym „Hristo Danow” oraz szwajcarską nagrodę literacką im. Jana Michalskiego. Był finalistą wielu prestiżowych nagród literackich. Gospodinow wydał także zbiory opowiadań, takie jak „I inne historie” (2001) oraz „O, Henry” (2007), a jego twórczość znalazła się w międzynarodowych antologiach. Angielska wersja „I inne historie” była nominowana do Nagrody im. Franka O’Connora, a na podstawie opowiadania „Ślepa Wajsza” powstał krótkometrażowy film animowany, nominowany do Oscara. Autor stworzył również „Wieczną muchę” (2011) oraz „Wesela zwierząt i rzeczy” (2015). W dziedzinie dramaturgii napisał sztuki, które zdobyły nagrody „Ikar” i „Askeer”, a jedna z nich była wystawiana w Nowym Jorku.