Islam and Romanticism
- 272bladzijden
- 10 uur lezen
A sweeping new work revealing Islam's influence on literary Romanticism, mapping the impact of Muslim sources on the West's most seminal authors, from J.W. Goethe to R.W. Emerson
Jeffrey Einboden is universitair hoofddocent Engels wiens wetenschap zich verdiept in de Amerikaanse literatuur van de 19e eeuw, met een bijzondere focus op de receptie en vertaling ervan in Midden-Oosterse talen. Zijn werk werd erkend voor zijn baanbrekende bijdrage, waarbij een van zijn artikelen over de oorsprong van 'Weltliteratur' werd aangemerkt als een hoeksteenpublicatie van Oxford University Press Journals. Einbodens onderzoek biedt een boeiend perspectief op de wereldwijde circulatie en aanpassing van Amerikaanse literaire werken, waarbij de internationale impact en evolutie ervan worden benadrukt.



A sweeping new work revealing Islam's influence on literary Romanticism, mapping the impact of Muslim sources on the West's most seminal authors, from J.W. Goethe to R.W. Emerson
Biblical Receptions of the Muslim Scripture across a Millennium
Focusing on the Qur' n's influence, this study explores its role as a foundational text that shapes biblical translation and interpretation. It challenges the conventional view of the Qur' n as merely responding to the Judeo-Christian tradition, instead highlighting its reciprocal relationship with the Bible. The author argues that the reception of Qur' nic texts has significantly impacted key biblical readings and commentaries, enriching the creative processes and language of Judeo-Christian teachings, known as "kerygma."
The Qur'an & Kerygma situates the Qur'an as the formative foreground to Western literary innovation and biblical exegesis, stretching from late antiquity in the 9th century to postmodernity in the 20th.