Jenna Bollag Volgorde van de boeken

Zum Werk Mit dem Werk The Legal English Course Book Vol. I bietet der Herausgeber des bereits erschienenen und sehr erfolgreichen Praxishandbuches The Legal English Manual ein neues Kursbuch. Das Werk ist sehr praxisnah geschrieben und damit sowohl für den interaktiven Unterricht als auch für das Selbststudium bestens geeignet. Volume I enthält ein Fachsprachetraining, das für diverse juristische Berufe wichtig ist, inklusive relevanter Grammatik und zahlreicher Praxisbeispiele. Inhalt Fachsprache in Verhandlungen, Präsentationen & Meetings, Praxisbeispiele für Korrespondenz und Redaktion: Verträge, Briefe, E-Mails, Gutachten, Protokolle. Vorteile auf einen Blick - seit langen Jahren erprobtes Unterrichtskonzept im Bereich Legal English - sowohl für Gruppenunterricht als auch zum Selbststudium geeignet - authentisches Legal English von Lawyer-Linguisten aus der Praxis. Zielgruppe Studierende der Rechtswissenschaften, Erasmus-Studierende, juristische Fachübersetzer, Dozenten und Legal English Lehrpersonen an Universitäten und Hochschulen.

Zum Werk Mit dem Werk The Legal English Course Book Vol. II bietet der Herausgeber des bereits erschienenen und sehr erfolgreichen Praxishandbuches The Legal English Manual ein neues Kursbuch. Das Werk ist sehr praxisnah geschrieben und damit sowohl für den interaktiven Unterricht als auch für das Selbststudium bestens geeignet. Vol. II enthält ein Fachsprachetraining, das für diverse juristische Berufe wichtig ist, inklusive relevanter Grammatik und zahlreicher Praxisbeispiele. Inhalt Vol. II enthält vertiefende Übungen zu Vol. I, kann aber auch separat benutzt werden. Sie finden Praxisübungen zu Vertragssprache und Korrespondenz; Verhandlungen und Gesprächsführung; Präsentieren und Plädieren, Vertiefung von Textverständnis, Internationale Rechtsterminologie und Übersetzungsmethoden, Sprachstil, Grammatik und Vokabular für die Berufssprache. Vorteile auf einen Blick - seit langen Jahren erprobtes Unterrichtskonzept im Bereich Legal English - sowohl für Gruppenunterricht als auch zum Selbststudium geeignet - authentisches Legal English von Lawyer-Linguisten aus der Praxis Zielgruppe Studierende der Rechtswissenschaften, Erasmus-Studierende, juristische Fachübersetzer, Dozenten und Legal English Lehrpersonen an Universitäten und Hochschulen.

As your one-stop practical handbook for Professional Legal Language and Practical Skills, the Legal English Manual provides a comprehensive overview of technical legal terminology, collocations, and commonly used phrases across 14 practice areas. Prepared by experienced and native English-speaking lawyers for an audience of lawyers, prospective practitioners, and other legal professionals, the book includes professional legal English terminology, practice-oriented examples, and sample documents for use in your daily practice. Under the direction of Lawbility, an experienced professional language-training provider and the winner of the Global Legal Skills Award 2016, our team of international legal experts and practitioners, linguists, and legal English coaches structured the book to provide a legal focus (detailed overview of legal terminology), a language focus (examples of professional usage), and a practical focus (common situations arising in your legal practice).