Abdelkrim Ghallab was een Marokkaanse politieke journalist en romanschrijver wiens werk inging op de complexiteit van de Marokkaanse samenleving en identiteit. Door zijn romans en korte verhalen verkende hij de ingewikkelde relaties tussen traditie en moderniteit, en ving hij het voortdurend veranderende landschap van het Marokkaanse leven. Ghallabs schrijfstijl wordt gekenmerkt door zijn scherpe observatievermogen en poëtische taal, waardoor hij levendige portretten van personages en omgevingen kon creëren. Zijn literaire bijdragen liggen in zijn vermogen om de nuances van de Marokkaanse ervaring te articuleren, en zo bij te dragen aan de bredere Arabische literaire canon.
This pioneering post-colonial novel was the first break-through Moroccan novel to be written in native Moroccan Arabic. The story follows two generations of the al-Tihamis family whose members characterise distinctive aspects of Moroccan society, and whose lives reflect the profound social changes taking place during the period.