Capan's poetry manages to sound ancient and traditional while being firmly rooted in today's world; it is both thoroughly Turkish and at the same time European - and beyond that, part of a greater world literature.
Cevat Capan Boeken
Cevat Çapan is een vooraanstaand Turks dichter en vertaler wiens werk diepgaand is beïnvloed door de rijke traditie van de Engelse literatuur. Zijn verzen worden gekenmerkt door diepe introspectie en een poëtische verkenning van het menselijk bestaan. Çapans stijl staat bekend om zijn elegantie en muzikaliteit, die lezers naar het hart van zijn contemplaties trekt. Als een belangrijk literatuurwetenschapper en academicus heeft hij het Turkse literaire landschap verrijkt met zowel zijn originele poëzie als invloedrijke vertalingen.