Marrakesz, lipiec 2011r.: W zakładzie fryzjerskim brutalnie zamordowano trzech Amerykan�w. Śledztwo jest objęte tajemnicą. Tydzień p�źniej do Ambasady Stan�w Zjednoczonych w Berlinie dzwoni kobieta twierdząc, że posiada informacje na temat zab�jstwa. Okazuje się, że jej informacje rzeczywiście mają fundamentalne znaczenie, ponieważ dotyczą jednego z najbardziej energicznie poszukiwanych wrog�w USA. Szef plac�wki CIA w Berlinie zdaje sobie sprawę, że trafił na coś wielkiego. Kontaktuje się ze swoim byłym agentem Ludwigiem Lichtem, kt�ry ma się zająć sprawą. Zaczyna się pościg.
