Geneviève Damas is een dramaturge, comédienne en regisseur uit Brussel. Haar literaire werk duikt met een scherp oog voor nuance in de complexiteit van menselijke emoties en relaties. Ze verkent de innerlijke wereld van haar personages en onthult hun kwetsbaarheden en sterke punten door middel van voortreffelijke proza. Damas' schrijven biedt diepgaande inzichten in de menselijke conditie en nodigt lezers uit om na te denken over hun eigen ervaringen.
The narrative unfolds as a coming-of-age tale, rich in allegory, featuring a protagonist named François who embarks on a journey to uncover a family mystery. The story is conveyed through a trusting and curious voice, drawing readers into François's experiences and emotions. The exploration of familial ties and secrets keeps the audience engaged, making it a compelling read that delves into personal growth and discovery.
François, ein Schweinehirt, liebt sein zartes Ferkel und sucht Trost bei ihm, während er unter dem brutalen Vater leidet. Nach dem Verlust seiner Schwester findet er Vertrauen zu Roger, dem Pfarrer, und Amélie, die ihm die Welt der Bücher eröffnet und ihn mit der Wahrheit seiner Herkunft konfrontiert. Eine poetische Geschichte über das Entdecken des Lebens durch die Buchstaben.
Nobelpreisträger Jean-Marie Le Clézio entdeckte dieses spektakuläre Debüt: Es ist die karge, klare, harte Sprache der Bauern, die diese Geschichte so berührend macht: Mit Hilfe des Alphabets kommt der junge François seiner grausamen Familiengeschichte auf die Spur… Seine ganze Liebe gilt dem zarten Ferkel mit den intelligenten Augen. Wenn er es doch vor dem Kochtopf bewahren könnte! François, der Schweinehirt, sucht Trost bei seinem sanften Vieh, weil die Menschen ihm das verwehren, wonach er sich sehnt. Seit Maryse, seine über alles geliebte Schwester, den Fluss überquert hat, ist er den brutalen Schlägen des Vaters ausgesetzt. Aber dann fasst er Vertrauen zu Roger, dem Dorfpfarrer, und zu Amélie, dem Mädchen mit dem roten Kleid, und beide weihen ihn ein ins Geheimnis der Buchstaben. So lernt er die Welt der Bücher kennen und die erschütternde Wahrheit seiner Herkunft. Als er endlich weiß, was mit denen geschieht, die den Fluss überqueren, ist er selbst bereit, sein Bündel zu packen. Eine zeitlose, ebenso mitreißende wie poetische Geschichte, die zeigt, wie man durch das Geheimnis der Buchstaben dem Geheimnis des Lebens auf die Spur kommt.
Il lui avait dit, son père, de ne jamais passer la rivière. À dix-sept ans, François se souvient encore de la mise en garde paternelle, alors qu’il était haut comme trois pommes. Il a grandi dans une ferme, où il a trouvé pour confidents Oscar et Hyménée, deux cochons, ses amis. Dernier d’une fratrie de cinq enfants, il voit bien qu’il ne ressemble pas aux autres. Il se demande pourquoi son père lui a fait jurer de ne jamais franchir la rivière, pourquoi il n’a pas connu sa mère, pourquoi sa sœur est partie de l’autre côté. À la recherche de réponses, il se lie d’amitié avec plusieurs villageois. Grâce à eux il découvrira le mystère de ses origines et la personne par qui tout a commencé. L’accession d’un être à la conscience de soi, le rôle providentiel des figures maternelles ou encore la place essentielle de la culture et de la littérature… autant de thèmes que l’auteur aborde, dans ce premier roman, avec profondeur et sensibilité.