Als dichter en literatuurcriticus was hij medeoprichter van de literaire beweging Skamander. Zijn werk verkende vaak de nuances van het moderne leven en de uitdagingen ervan. Bekend om een poëtische taal gekenmerkt door muzikaliteit en precisie, leverde hij ook belangrijke bijdragen aan theaterkritiek en diplomatieke dienst.
'Pytasz, co w moim życiu z wszystkich rzeczą główną, Powiem ci: śmierć i miłość - obydwie zarówno. Jednej oczu się czarnych, drugiej - modrych boję. Te dwie są me miłości i dwie śmierci moje.' Jan Lechoń (1899-1956) Wybór wierszy jednego z najznakomitszych poetów polskich XX wieku.
Listy między Lechoniem a Grydzewskim, które pisali do siebie w latach 1923-1956 wydane w 2 tomach.