Kirst Hans Hellmut Boeken
Deze auteur werd internationaal bekend als de meest succesvolle Duitse auteur van de naoorlogse periode. Zijn werk richt zich vaak op het militaire leven en zijn ervaringen, waarbij hij thema's als het soldatenleven en corruptie binnen de legertop onderzoekt. Zijn romans, die vaak gebaseerd zijn op zijn eigen militaire carrière, bieden lezers een uniek perspectief op de hiërarchieën en werkwijzen van strijdkrachten.
W tej powieści Hans Hellmut Kirst rozlicza się z bezprawiem nazizmu hitlerowskich Niemiec; oddaje grozę i rozmiar zbrodni dokonanych na Polakach i Polsce, którą Niemcy chcieli 'przekształcić' - trawestując słowa rozkazu Hitlera do Hansa Franka - 'w żywą kupę gruzów'. Kirst określił tę książkę jako 'opowieść o pewnej baterii (w której najprawdopodobniej sam służył) wielkoniemieckiego Wehrmachtu, biorącej udział w wojnie przeciwko Polsce w okresie od 1 do 28 września 1939 roku'. Autor przyznaje, że choć Niemcy szybko zdobyli teren, to nigdy nie udało się im zdobyć Polaków. Nie pomogły łapanki, obozy, rozstrzeliwania i represje stosowane na niespotykaną dotąd skalę. Jest to niezwykle odważne przyznanie się pisarza (Niemca !) do winy, w tym także do podpisania 26 sierpnia 1939 roku przez Niemcy i Rosję niesprawiedliwego dla Polaków 'czwartego rozbioru Polski'.
