F. Isabel Campoy is een productief auteur van kinderboeken, met werk op het gebied van poëzie, theater, verhalen, biografieën en kunst. Haar onderzoek heeft curricula verrijkt en het bewustzijn voor de rijkdom van de Spaanstalige cultuur vergroot. Als onderwijzeres specialiseert ze zich in geletterdheid en de interactie tussen thuis en school, onderwerpen waarover ze nationaal lezingen geeft. Haar internationaal erkende werk over taalverwerving verdiept zich in de unieke aspecten van taalontwikkeling en effectieve ondersteuningsstrategieën voor kinderen, waarbij ze cultureel erfgoed en de essentiële band tussen thuis en school benadrukt.
A Latine Nursery Treasury / Un Tesoro de Rimas Infantiles (Bilingual)
Featuring a rich collection of lullabies, finger plays, nursery rhymes, games, riddles, and proverbs, this bilingual book offers engaging content in both Spanish and English. It serves as a delightful resource for parents and caregivers, encouraging language development and cultural appreciation through playful interaction and timeless traditions.
This clear guide by Alma Flor Ada, Isabel Campoy, and Colin Baker provides a realistic perspective on the joys and challenges of raising bilingual children. It addresses common questions and includes sections on language mixing, the intellectual effects of bilingualism, identity, and self-esteem.
"Pérez the Mouse is the Hispanic version of the tooth fairy. All the children in the neighborhood have grown up, and Pérez finds a job as a mail carrier. Join him as he delivers the town folks' mail and learns important lessons along the way."
How Art Transformed a Neighborhood
The story centers on Mira, who resides in a dull urban environment until a muralist transforms her community with vibrant colors and art. His arrival brings not only visual beauty but also joy and hope, highlighting the power of creativity to uplift and inspire.
La señora Cabra y sus cabritos contratan al arquitecto Don Cerdo que les planee una casa nueva y grande. Cuando la casa está hecha, van a mueblerías y compran todo lo que necesitan para su hogar. Después van a un restaurante a comer.
Los niños juegan a "Uno, dos, tres. ¿Quién puede ser?" para adivinar los nombres de personajes de cuentos populares. Los personajes incluyen a Caperucita Roja, el Oso Bebé, Pérez el Ratón, el Primer Cabrito, el Lobo Feroz, la Madre Conejo y los Tres Cerditos, quienes ofrecen pistas.
Join Little Red Riding Hood for her birthday celebration! Help prepare for the party by organizing invitations, shopping for food, decorating, and picking out gifts. Don’t forget the cake and music for a fun-filled day!
Este libro explora las vidas de José Martí, Frida Kahlo y César Chávez, tres personas dedicadas a mejorar la vida de otros. Destaca las cualidades especiales que poseen y cómo cada uno contribuyó a transformar nuestro mundo.