Deze auteur onderzoekt de ingewikkelde relatie tussen maatschappij en literatuur. Haar werk duikt in de sociale en politieke contexten die literaire creatie en interpretatie vormgeven. Door middel van kritische analyse onthult ze hoe teksten maatschappelijke normen weerspiegelen en vormen. Haar stijl is analytisch en inzichtelijk.
Fiction has always been in a state of transformation and circulation: how does this history of mobility inform the emergence of the novel? This title explores the active movements of English and French fiction in the eighteenth century and argues that the new literary form of the novel was the result of a shift in translation.