Nizar Qabbani was een Syrische diplomaat en dichter wiens werk meesterlijk eenvoud en elegantie combineert. Hij verkende diepgaande thema's als liefde, erotiek, feminisme, religie en Arabisch nationalisme, waarbij hij vaak maatschappelijke normen uitdaagde. Diep geraakt door persoonlijk drama, streefde Qabbani ernaar de Arabische ziel, zintuigen en lichaam te bevrijden door zijn verzen, omdat hij relaties binnen zijn samenleving als ongezond beschouwde. Hoewel zijn vroege romantische gedichten opschudding veroorzaakten, verschoof de impact van de oorlog van 1967 zijn focus naar expliciete politieke thema's van afwijzing en verzet, wat zijn reputatie als progressieve en feministische stem verstevigde.
In a political age, in which the struggle against external and internal oppression has become central in Arabic poetry, Nizar Qabbani has succeeded in re-establishing the vitality and perennial force of the erotic in human life.