Eileen Tabios creëert werk dat transkolonialisme verweeft met ekfrasis, waarbij ze concepten vaak vanuit meerdere perspectieven onderzoekt. Ze wordt erkend voor haar innovatieve benadering van poëzie, inclusief de uitvinding van de "hay(na)ku" poëziënvorm. Haar werk overstijgt vaak de traditionele literaire expressie, verschijnt in diverse formaten en is vertaald in talrijke talen en artistieke media. Tabios is ook een belangrijke figuur in de literaire wereld als redacteur, antholoog en oprichter van Meritage Press, een multidisciplinair kunstinitiatief.
"Meet Elena, poet, rapscallion, nimble art gourmand, and colorful sleuth. Her reason for being in time is Ernst, a painter, lord of hues and ripples, and a container of the fragrance of memory. Not since the meeting of the poet Rainier Maria Rilke and the artist Auguste Rodin has there been a melding of true artistic minds." - Nick Carbo