Jak witają się, co lubią jeść, jak świętują i czym wyróżniają się mieszkańcy różnych krajów na Ziemi? Strona po stronie czytelnicy w każdym wieku mogą odkrywać świat, przyglądając się ludziom z różnych kultur, poznając ich zwyczaje i święta, ulubione potrawy, najbardziej charakterystyczne cechy i najczęściej używane słowa: dziękuję, proszę, przepraszam. Piękne ilustracje i duży format sprawią, że podróż ta będzie niezwykłą przygodą.
Rosyjskojęzyczna literatura w Izraelu jest słabo znana w Polsce. A przecież podejmuje wielkie tematy i jest świadectwem wielkich dramatów. Pozostanie przy języku rosyjskim czyni z pisarzy rosyjsko-izraelskich emigrantów na wielkim terytorium języka hebrajskiego. Podejmowanie tematów współczesnych w kontekście żydowskiego dziedzictwa kulturowego sprawia, że ukazane zostają w nowym oświetleniu. Poezja Elizavety Mikhailichenko, Gali-Dany Singer i Siemiona Kraitmana, proza Dawida Markisza, Leonida Lewinzona i Aleksandra Lubinskiego, czytane w kontekście październikowego pogromu w Strefie Gazy, odnawiają pytania dotyczące żydowskiego losu, ale także przywołują dawne ojczyzny (Rosję i Ukrainę), które trwają już drugi rok w okrutnej wojnie. Prezentowane w czwartym tomie antologii Z Rosji do Izraela utwory współtworzą szeroką panoramę literatury rosyjsko-izraelskiej i przede wszystkim wyczulają nas na ludzkie dramaty, historię społeczeństw i na pragnienie pokoju. Marian Kisiel
Budowanie społeczeństwa obywatelskiego opartego na trosce o dobro wspólne stanowi cel, którego osiągnięcie niewątpliwie wpłynie na poprawę stosunków społeczno-gospodarczych, prawnych i politycznych w naszym kraju. Zwiększy naszą aktywność, przyczyni się do wzrostu zainteresowania życiem społeczności lokalnych i sprawami istotnymi dla ogółu obywateli naszego kraju. W Polsce, szczególnie w ostatnich latach, zauważalna jest zwiększona aktywność Państwa, które podejmuje próby kształtowania wspólnoty celów, opartej na stworzeniu katalogu praw i obowiązków poszczególnych grup społecznych oraz instrumentów, których wykorzystanie służyć ma realizacji tychże celów. Rodzi się w tym miejscu szereg pytań: jakie miejsce w tak budowanym społeczeństwie odgrywa jednostka, czy w procesie poszukiwania rozwiązań uniwersalnych, rozwiązań służących w naszej ocenie, wszystkim obywatelom lub ich większości, nie zapominamy o pojedynczych mieszkańcach, których potrzeby często są odmienne. Niniejsza monografia jest próbą odpowiedzi na te pytania. W poszczególnych częściach i rozdziałach, autorzy podjęli próbę ukazania, jak w wybranych dziedzinach życia społecznego, politycznego i gospodarczego odnajduje się współczesny człowiek, przykładowo jako: pracownik, przedsiębiorca, pedagog, pacjent, osoba korzystająca z pomocy społecznej, skazany w postępowaniu karnym, użytkownik transportu lądowego czy lotniczego, aktywny uczestnik życia politycznego, zarówno na szczeblu lokalnym, jak i centralnym.Ze względu na szeroko zakrojony temat monografii zaproszono do współpracy specjalistów z wielu dyscyplin, zarówno teoretyków, jak i praktyków, co w naszej ocenie, czyni ją bardziej intersującą.