Tolek to schorowany, nieco szalony staruszek, mieszkający w Paryżu. Niestrudzenie szuka pomocy, by wejść do wnętrza kapelusza. Magicznego kapelusza, więc potrzebny mu magik! Ale skąd Tolek ma ten kapelusz? Do kogo wcześniej należał? I czy rzeczywiście jest magiczny? Odpowiedzi należy szukać w przeszłości Tolka, Paryżu pod okupacją nazistowskich Niemiec. To tu zaczyna się jego podróż, pełna magii i dramatycznych wyborów. Ale czy to na pewno magia? Czy może bezsensowne wyobrażenie starego głupca?
Sztybor B. Boeken
Bartosz Sztybor is een Poolse journalist, publicist, film- en stripcriticus en scenarioschrijver. Zijn werk richt zich vaak op de kritische analyse van deze media. Als meervoudig winnaar van korte stripcompetities hebben zijn geschriften in verschillende vooraanstaande Poolse tijdschriften en stripuitgaven gestaan, wat zijn diepe betrokkenheid op dit gebied aantoont.
