One of the greatest poets of the twentieth-century, Jean-Joseph Rabearivelo published his masterpiece Translated from the Night in Malagasy in 1932. This is the complete English translation of that renowned collection of poems.Translated from the Night is Jean-Joseph Rabearivelo's most memorable collection of poetry. Considered Africa's first modern poet, Rabearivelo was hailed as a pure surrealist and remains one of the most enigmatic and influential poets of his generation.Translated from the French by Robert Ziller.
Jean-Joseph Rabearivelo Boeken
Jean Joseph Rabearivelo wordt algemeen beschouwd als de eerste moderne dichter van Afrika en de grootste literaire kunstenaar van Madagaskar. Zijn grotendeels autodidactische poëzie, geschreven in het Frans, creëert een intens persoonlijke, mythische en surrealistische wereld. Zijn werken zijn vaak doordrenkt van visioenen van dood, catastrofe en vervreemding, wat zijn eigen worstelingen met de autoriteiten en verslaving weerspiegelt. Rabearivelo wordt gevierd als de vader van de moderne literatuur in zijn vaderland.
