Radu Andrei Boeken

Focusing on lunar regolith, the book explores its similarities to Earth's granular soils, particularly in desert regions. It details the author's innovative "dry compaction technology," previously applied in Libyan road construction, alongside laboratory and site investigation results. Additionally, it presents a method using Shannon entropy to assess the resilience of this technology compared to traditional methods. The author advocates for its application in ongoing and future space agency projects aimed at developing transport infrastructure on the Moon and beyond.

The book addresses the critical issue of inadequate road maintenance, highlighting its financial impact on countries due to premature rehabilitation needs and increased vehicle operation costs. It emphasizes the necessity for effective budget allocation within constrained resources, urging road administrations to prioritize maintenance at all levels, from national to local. Accurate assessment of road conditions is presented as essential for determining maintenance needs and establishing budget priorities, ultimately aiming to enhance the value derived from limited funds.

Die besonderen Eigenschaften des Mondregoliths, vergleichbar mit dem Erdregolith, stehen im Mittelpunkt dieses Buches. Es wird die Anwendung der Trockenverdichtungstechnologie vorgestellt, die bereits erfolgreich im Straßenbau in der libyschen Wüste erprobt wurde. Detaillierte Labor- und Baustellenuntersuchungen des Projekts Taruna-Beni-Walid liefern wertvolle Einblicke. Zudem wird eine auf Shannon-Entropie basierende Methode zur Bewertung der Technologie entwickelt. Der Autor empfiehlt, diese innovative Technik für zukünftige Projekte der Raumfahrtagenturen zu nutzen, um Transportwege auf dem Mond und anderen Planeten zu gestalten.

Este livro explora as semelhanças entre o regolito lunar e o terrestre, propondo a "tecnologia de compactação a seco" para a construção de estradas na Lua, com base em experiências realizadas no deserto da Líbia. Inclui resultados de investigações laboratoriais e um novo método de avaliação de resiliência, sugerindo sua aplicação em projetos espaciais.