In "Jenseits der Grenzen" erzählt eine griechische Einwanderin von ihrem Neuanfang in Deutschland. Ihre Gedichte spiegeln Sehnsüchte, Ängste und Hoffnungen wider, während ihre religiöse Hingabe ihr Halt in der fremden Kultur gibt. Das Buch würdigt die Kraft des menschlichen Geistes und die universelle Sprache der Poesie.
