Het literaire werk van Elisabeth van Wied wordt gekenmerkt door lyrische introspectie en een diepe betrokkenheid bij folklore en nationale cultuur. Als koningin-gemalin van Roemenië trachtte zij het literaire landschap van haar adoptieve vaderland te verrijken, waarbij zij thema's als liefde, verlies en identiteit verkende. Haar poëzie en proza putten vaak uit persoonlijke ervaringen en observaties, met behoud van een gevoelige en melodieuze stijl. Door haar geschriften droeg zij bij aan de ontwikkeling van de Roemeense literatuur en liet zij een blijvende indruk achter met haar unieke poëtische visie.
Sweet Hours features a captivating collection of poems by Carmen Sylva, the first Queen of Romania. Renowned for her emotional depth, the book includes notable works like "To the Memory of Queen Victoria" and "In The Rushing Wind." Sylva's literary prowess spans multiple languages, making her a prominent figure in her era.
Die Geschichte dreht sich um die stolze und schöne Pauna, die durch ihre markanten Gesichtszüge und ihre beeindruckende Erscheinung auffällt. Ihr Selbstbewusstsein wird durch die bewundernden Blicke der Menschen verstärkt, die sie scherzhaft "Kaisers Junges" nennen. Trotz ihres Stolzes zeigt sie eine gewisse Anfälligkeit für die charmante Aufmerksamkeit von Tannas, was ihre emotionale Tiefe offenbart. Ihre Reaktionen auf Neckereien und ihre scharfen Antworten zeigen, dass sie sowohl stolz als auch verletzlich ist, was sie zu einer faszinierenden Figur macht.
Carmen Sylva's "Vom Amboss. Aphorismen einer Königin" ist eine Sammlung von Aphorismen, die erstmals 1890 veröffentlicht wurde. Die Neuausgabe, herausgegeben von Karl-Maria Guth, wurde an die neue deutsche Rechtschreibung angepasst und erscheint im Verlag Henricus.