Humberto Ak’abal vermittelt in knappen Worten die Kultur der Maya in seiner Sprache K’iche’. Seine Gedichte thematisieren Natur und Alltag, von Fledermäusen bis Holzverkäufern. Sie werden an verschiedenen Orten vorgetragen und von Dorfmusikern vertont, was ihm ein Gefühl des Verstehens und der Freude gibt.
