Susanna Tamaro is een Italiaanse auteur wier werken zich vaak verdiepen in het innerlijke leven en de morele dilemma's van haar personages. Haar kenmerkende verhalende stem, gekenmerkt door een zekere terughoudendheid en diep inzicht in de menselijke psychologie, maakt haar een unieke aanwezigheid in de hedendaagse literatuur. Veel van haar stukken, geprezen om hun emotionele resonantie, hebben contact gemaakt met lezers uit verschillende culturen en talen. Door middel van haar essays en fictie verkent ze complexe thema's met een toegankelijke, maar toch tot nadenken stemmende benadering.
'Nu heb je het begrepen,' had ze me een van de laatste dagen gezegd. 'Wat heb ik begrepen?' 'Het makkelijkste: wat liefde is.' Ontroerend in zijn eenvoud voert Anima mundi de lezer mee in de wereld van Walter, in zijn zoeken naar de waarheid en zijn hunkering naar liefde.
Een vrouw maakt de balans op van haar leven. Ze doet dat in een lange brief aan haar kleindochter in Amerika. In zekere zin is het een liefdesbrief, een poging de verstoorde relatie te herstellen. Maar het is ook een bekentenis, een onthutsend openhartige beschrijving van haar leven. Vol liefde brengt ze haar ervaringen en verkregen wijsheid over op haar kleindochter - en op ons.
In deze roman komen drie mensen aan het woord die zwaar door het leven zijn getekend. Zij blikken terug op de cruciale gebeurtenissen in hun bestaan. Zij worstelen met liefde die omslaat in haat, met destructieve gevoelens en angst, en met de vraag of hemel en hel bestaan. Hun ervaringen laten zien hoe duister het leven kan zijn, maar ook hoe die donkere kant uitzicht biedt op iets nieuws en hoe het geloof in de liefde de mens in staat stelt boven zijn beperkingen uit te groeien. Susanna Tamaro bezit de gave om aangrijpende gebeurtenissen zuiver en beknopt weer te geven. Haar kristalheldere stijl maakt van Antwoord mij een dwingende roman over lijden en verlossing, die direct doordringt tot het hart van de lezer.
These stories explore the historical and emotional dramas which lie beneath the consciousness and threaten to erupt into everyday life. In "Monday Again", for example, the cruelty meted out to a girl is compounded by a narrative voice which refuses to understand what it reports. Tamaro exposes with analytical clarity, spectres of our past that abide in us as individuals and as a society, disfiguring our humanity.
The internationally bestselling author of Follow Your Heart uncovers hope in the midst of tragedy in these three utterly transfixing novellas set in Susanna Tamaro’s native Italy.In “Answer Me,” an orphaned girl with a troubled past desperately searches for a sign that she is loved while cultivating an inner strength that allows her to persevere. In “Hell Does Not Exist,” an abused wife attempts to protect her son, who becomes the source of her greatest joy and her most profound devastation. And in “The Burning Forest,” a widower recounts the unraveling of his marriage and seeks the forgiveness of his estranged daughter. Hauntingly powerful and exquisitely written, Answer Me is a spiritually galvanizing book by a writer of international stature.
„Seit er denken konnte, hatte er zu seinem Geburtstag nichts als Bücher bekommen. Erst weiche Bücher aus Stoff, dann Bücher mit großen Bildern und wenigen Wörtern und dann Bücher mit einer Unmenge von Wörtern und wenigen Bildern. Wenn Leopoldo die Augen aufschlug, sah er von seinem Bett aus nichts als Regale, Regale voller Bücher, und unter all den Büchern war nicht eines, das er sich gewünscht hätte.“
تک فرزندهای ناخواسته، و رویاهایی که احتمالا خاموش خواهند ماند. این کتاب، روایتی از ذهن و اضطراب ها و امیدهای دختری است به نام مارتینا. مارتینا توبیا، شاهد جنجالهای مکرر پدر و مادرش است. همان کلمات همیشگی دعواها که این بار در ذهن مارتینا رنگ دارند:«ازت متنفرم» سیاه؛ «آن دخترک ابلهات» آبی؛ «دختر تو هم هست» خاکستری؛ «باید دید» فیروزه ای…بنابراین مارتینا بیشتر به دنیای پدربزرگش نزدیک می شود. تا اینکه او هم فوت میکند. می توان حدس زد که دختری با جهان مارتینا، آن خانه را تحمل نکند. اما سفر گمگشتگی مارتینا، این دخترک با ذهن ظریف، چگونه خواهد بود؟
Questa è una storia lunga centinaia di anni e insieme pochi giorni, è il mondo visto dalle radici e vissuto tra i rami, è un viaggio nel tempo e nello spazio, ma soprattutto una storia di amore e di speranza. Il libro di cui abbiamo bisogno adesso, scritto da un'autrice capace di parlare al cuore e alla testa, con tono lieve, allegro e pieno di grazia. "La sensazione e l'emozione che ho avuto nello scrivere questo libro sono paragonabili soltanto a quello che ho provato scrivendo, sedici anni fa, Va' dove ti porta il cuore. La letteratura ha bisogno di parlare all'anima. In un tempo di crisi e di cose opache c'è bisogno di qualcosa di luminoso" (Susanna Tamaro)
Über den wahren Wert von Weihnachten In einer Waldlichtung wächst ein Tannensprössling heran. Neugierig lernt er die Tier- und Pflanzenwelt kennen, denkt über die Menschen nach und freundet sich mit dem Eichhörnchen Crik an. Als die Tanne riesengroß geworden ist, wird sie eines Tages gefällt. Zusammen mit dem im Gezweig versteckten Eichhörnchen bringt man sie als Weihnachtsbaum auf den Petersplatz. Crik ist untröstlich, und auch die entwurzelte Tanne leidet in Rom. Das Eichhörnchen will ihr unbedingt helfen und entwirft einen raffinierten Plan, wie die Tanne in die Heimat zurückkehren kann. Susanna Tamaro beschreibt in ihrem modernen Märchen mit liebevollen Details die Lebenswelt der Bäume und Tiere und erzählt von den wahren Werten von Weihnachten. Schön gestaltetes Weihnachts-Geschenkbuch mit exklusiven Illustrationen.
