Philip Stanhope Worsley was een Engelse dichter die gevierd werd om zijn meesterlijke vertalingen van klassieke epossen. Zijn vertolking van de Odyssee en de eerste boeken van de Ilias maakte opmerkelijk gebruik van de Spenseriaanse strofe, wat zowel zijn beheersing van klassieke teksten als zijn bekwame poëtische techniek aantoonde. Hoewel zijn leven kort was, droeg Worsleys werk significant bij aan de receptie van de oude Griekse poëzie in Engeland en liet een blijvende indruk achter op het literaire landschap.
This collection of poems and translations by Philip Stanhope Worsley (1835-1861) contains both original works and his translations of poetry from a range of languages and historical periods. The poems reflect the intellectual and artistic interests of the era, while Worsley's translations are testament to his deep love of language and his mastery of complex verse forms.
Experience the epic tale of The Iliad like never before with this masterful translation by John Conington. Follow the heroic journey of Achilles and his comrades through books XIII-XXIV, as they battle the Trojans and the whims of the gods. A must-read for any fan of classic literature.