I am Anna Verco. I am no ordinary researcher. My task is to hunt a medieval manuscript, a book of alchemy and witchcraft. It was lost for centuries, hidden - or stolen. But I have found a clue. In Barcelona, just ten years ago, a trail of women were muted and mutilated to keep it secret. They have been silenced. But in a way, I hear them. Their message is meant for me. ***With new book club questions and special features***
A breathtaking memoir of recovery told from the crux where birth trauma and sexual trauma meet.
Barcelona, leto 2003 Tri ženy niekto rituálne zavraždil. Do kože im vryl podivné symboly a z úst vyrezal jazyk. Inšpektor Fabregat si láme hlavu nad umelecky spracovanými listami, ktoré mu ktosi zanecháva. Je v nich ukryté vrahovo priznanie alebo len stopy? A zatiaľ čo celá Barcelona hýri vo víre osláv sviatku Jána Krstiteľa, Natalia Hernándezová, herečka a miláčik barcelonskej verejnosti, umiera na schodoch katedrály. Mesto žiada spravodlivú odplatu, avšak Fabregat sa márne naháňa za tajomnými symbolmi, ktoré zdanlivo nikam nevedú. Barcelona, zima 2014 Vedkyňa a zlodejka kníh Anna Vercová na Malorke práve objavila prastaré listy. Vďaka nim Fabregat znovu otvorí vyšetrovanie vraždy Natalie Hernándezovej. Anna lúšti tieto šifry, a tiež každá barcelonská ulička ju vedie ďalej a ďalej po stopách vraha. Anna je tak bližšie nielen k jeho odhaleniu, ale aj k objavu starovekého rukopisu napísaného jazykom čarodejníkov a alchymistov: k Hadím listinám.
Barcelone, été 2003 : quatre femmes sont assassinées, leurs corps, mutilés. Neuf lettres d'un alphabet cryptique ont été gravées dans leur chair, et leur langue a été coupée. La dernière victime est la célèbre comédienne Natalia Hernández. Le soir du meurtre, une caméra de surveillance la filme inanimée dans les bras d'un homme retrouvé noyé quelques jours plus tard. Barcelone, hiver 2014 : Anna Verco, jeune chercheuse américaine en histoire médiévale, accepte d'aider l'inspecteur Fabregat, désormais à la retraite, qui n'a jamais perdu l'espoir de résoudre l'affaire Hernández. Ensemble, ils reprennent l'enquête. Les recherches d'Anna mettent bientôt au jour une connexion entre les meurtres et un texte remontant à l'époque du Christ, écrit dans une langue inconnue : Les Pages du Serpent.