Carmen Durand Boeken

Elle s'appelle Eva, qui signifie vie, car sa mère souhaitait qu'elle en profite pleinement. Eva Luna est née d'un Indien des Fils de la Lune, après une rencontre dramatique. Enfant rebelle et fascinée, écoutant des feuilletons radiophoniques, elle possède le talent d'inventer des histoires incroyables, drôles et tragiques, ce qui lui permettra de s'élever au-dessus de la misère et de l'anonymat. Son parcours croise celui de personnages hauts en couleur : sa marraine, qui donne naissance à un monstre à deux têtes ; sa grand-mère Elvira, sauvée d'une inondation dans son cercueil ; la Madame, une maquerelle influente, et Mimi, un travesti devenu star de la télévision. Elle rencontre aussi Huberto Naranjo, un enfant des rues, et des membres de sa famille, aubergistes dans un village montagnard. D'autres figures marquantes incluent un dictateur, un tortionnaire, un commerçant au cœur tendre, sa femme Zulema, un journaliste épicurien, et un ministre dans une situation absurde. Au milieu de ces rencontres, Eva découvre Rolf, l'homme de sa vie, lui rappelant que certaines histoires peuvent bien se terminer.

Een vrouwelijke en een mannelijke journalist in een dictatoriaal geregeerd Zuidamerikaans land ontdekken een illegaal massagraf voor ʺvermistenʺ.

Un militante del Partido Comunista de España, al que se conoce por el nombre de guerra de "Federico Sánchez", evoca sus experiencias en el período de inspiración estalinista y sus actividades clandestinas en España, hasta su expulsión del Partido en los años sesenta por discrepancia de criterio con sus dirigentes. La narración no sigue ningún orden cronológico y sus diversos episodios sirven continuamente de trampolín para rememorar recuerdos personales, citar textos y discutir actitudes y opiniones políticas, debate que conduce a un implacable proceso de toda la evolución del comunismo desde la muerte de Lennin hasta hoy. La obra se presenta como un "intento de reflexión autobiográfica", pero el libro puede considerarse como una modalidad sui géneris de narración novelesca por el elaborado tratamiento de su contenido, que está muy lejos de ser una simple exposición directa de unos hechos autobiográficos. Estos materiales se ordenan y se componen en busca de efectos y contrastes con la misma técnica con que se procedería en el caso de estructurar una ficción pura, y es, pues, la consecuencia literaria obtenida lo que cuenta desde el punto de vista novelesco.