Tong Su Boeken

De uitzonderlijk succesvolle film 'Raise the red lantern' is gebaseerd op het al even uitzonderlijke titelverhaal in deze bundel. 'De rode lantaarn' is het schokkende relaas van vier vrouwen, gehuwd met dezelfde man, die elk voor zich strijden om de liefde en de aandacht van hun echtgenoot en meester. De jonge Lotus moet, wanneer haar vader na een bankroet zelfmoord pleegt, van school af om de vierde vrouw te worden van een rijke koopman. Ze is eenzaam en ongelukkig en vindt maar bij een van de drie andere vrouwen enige steun en vriendschap; de andere twee maken haar het leven zo zwaar mogelijk. Waanzin blijkt haar enige schuilplaats, maar ook haar wapen te zijn. Su Tong beschrijft het Chinese platteland in de jaren dertig, een wereld waarin de onbarmhartige wetten en gewoonten van weleer nog gelden. Het is een groteske wereld vol gedachteloos sadisme en de dood is een dagelijks aanwezigheid. Maar het is ook een wereld waarin een vrouw boven haar omgeving uitstijgt, ook al zijn de omstandigheden nog zo drukkend. De twee andere verhalen in deze bundel: 'Ontsnappingen in 1934' en 'Opium-familie'. Su Tong is geboren in 1963 en woont in Nanjing. Hij is een van de meest uitgesproken vertegenwoordigers van de literaire avant-garde in China.

The first collection of short stories to be published from the bestselling Chinese author of Raise the Red LanternSet during the fall-out of the Cultural Revolution, these bizarre and delicate stories capture the collision of the old China of vanished dynasties with communism and today's tiger economy. The mad woman on the bridge wears a historical gown which she refuses to take off. In the height of summer she stands madly on the bridge, until a young female doctor, bewitched by the beauty of the mad woman's dress, plots to take it from her, with tragic consequences. From the folklorist who becomes the victim of his own rural research, to the doctor whose infertility treatment brings about the birth of a monster child, to a young thief who steals a red train only to have it stolen from him, Su Tong's stories are a scorching look at humanity.

China's uniquely long history has been characterised as the embodiment of wise stewardship and an adherence to Confucian principles of humanity. My Life as Emperor tells the real story of incompetence, cruelty, decadence and an absence of concern for anyone's well-being but those holding power. It is a chilling yet enormously entertaining glimpse of the dark side of nation-building, as well as a vivid insight into the lives of the palace women and the surrounding court intrigue richly embroidered with extraordinary calamities and rampant slaughter.

Durch Brudermord und Betrug ist Liu Laoxia zum reichsten Großgrundbesitzer der Gegend und Herrscher über das südchinesische Dorf Fengyang aufgestiegen, doch er ist unfähig, gesunde männliche Nachkommen zu zeugen. Von seinen fünf Söhnen kamen vier mißgebildet zur Welt, nur der fünfte, Yanyi, ein Idiot, durfte überleben. Die Bauern erzählen sich, dies sei die Strafe dafür, daß Liu Laoxia fast alle Mädchen des Dorfes geschändet und seinen eigenen Vater ermordet habe, um dessen Konkubine zu seiner Ehefrau zu machen. §Erst mit der Geburt des sechsten Kindes, Chancao, dessen leiblicher Vater der Vorarbeiter Chan Mao, der Liebhaber von Liu Laoxias Frau, ist, scheint die Generationenfolge gesichert zu sein. Im Alter von zwanzig Jahren übernimmt Chancao das Gut. Doch schon längst hat der durchdringende süße Duft des Schlafmohns von ihm Besitz genommen, Längst ist er opiumsüchtig, verweichlicht und nicht in der Lage, das Gut allein zu verwalten...

Der Mythos von der treuen Meng wird in China seit etwa 2000 Jahren erzählt, Su Tong nennt die bemerkenswerte Frau in seiner Geschichte Binu. Binus Mann wurde zum Bau der Großen Mauer eingezogen und sie nimmt nun eine Odyssee auf sich, um ihm warme Kleidung für den Winter zu bringen. Auf ihrer Reise zur Großen Mauer gerät Binu in die absonderlichsten Abenteuer, etwa mit blinden Fröschen und Hirschmenschen, aus denen sie ihr nicht endender Tränenfluss immer wieder errettet. Der fünfte Band der Mythenreihe im dtv.

Hunger, Rache und Hämde sind die drei Grundkomponenten in dieser Roman über den Bauernjungen Wulongs Karriere in der Reisbranche und der Unterwelt im China der 1920er und 1930er Jahre. Mit brutaler Rücksichtslosigkeit und einem ständigen Gefühl der Erniedrigung arbeitet er sich vom verarmten Bettler zum Mafiaboss mit einem Mund voller Goldzähne empor. Nach ihm hinterlässt er Verwüstung und eine dysfunktionale Familie, in der die beiden Schwestern Zhiyun und Qiyun zeitweise seine Frauen werden und sein gewalttätiges Erbe an die nächste Generation weitergegeben wird. Eine moderne chinesische Klassiker, die schonungslos die Konsequenzen von Hunger und Armut sowie die verletzliche Position von Frauen und Kindern in einer Gesellschaft schildert, in der nur die Stärksten überleben.