Tao Qian, ook bekend als Tao Yuanming, wordt beschouwd als de grootste Chinese dichter van de Zes Dynastieën, die de eeuwen tussen de Han- en Tang-dynastieën overbrugde. Hij is de voornaamste van China's teruggetrokken dichters, geroemd om werken die resoneren met het thema van landelijke eenzaamheid en een terugtrekking uit het officiële leven. Zijn poëzie verheerlijkt een eenvoudig bestaan op het platteland, met wijn, verzen en landbouw, terwijl plichten zoals het onderhouden van een gezin nog steeds erkend worden. Tao's sobere, directe stijl weerspiegelt zijn 'back-to-basics'-filosofie en verwierf geleidelijk erkenning, wat latere Chinese kunst, literatuur en zelfs de Beat poëzie beïnvloedde.
Eine Gedichtsammlung von Tao Yuanming (365-427) aus dem chinesischen Übertragen.Der Author beschäftigt sich in seinem Werk in kurzen Texten mit dem Leben, der Natur und der Liebe. Dadurch schenkt er uns Einblicke in das alltägliche Leben und die literarische Kunst in der Dschin-Dynastie.