Bookbot

Constance Garnett

    Constance Garnett was een cruciale Engelse vertaler van 19e-eeuwse Russische literatuur. Ze was instrumenteel in het voor het eerst op grote schaal introduceren van de werken van Leo Tolstoj, Fjodor Dostojevski en Anton Tsjechov bij het Engelssprekende publiek. Haar vertalingen vormden de ontvangst en het begrip van deze iconische Russische auteurs in de westerse wereld diepgaand. Garnetts inspanningen maakten hun diepgaande literaire bijdragen toegankelijk en geliefd bij een wereldwijd publiek.

    The Gambler and Other Stories
    Misdaad en straf
    The Insulted and Humiliated
    Anna Karenina
    De idioot
    The Brothers Karamazov
    • The final masterpiece from the celebrated author of Crime and Punishment and The Idiot... This extraordinary novel, Dostoyevsky’s last and greatest work, tells the dramatic story of four brothers—Dmitri, pleasure-seeking, impatient, unruly . . . Ivan, brilliant and morose . . . Alyosha, gentle, loving, honest . . . and the illegitimate Smerdyakov, sly, silent, cruel. Driven by intense passion, they become involved in the brutal murder of their own father, one of the most loathsome characters in all literature. Featuring the famous chapter, “The Grand Inquisitor,” Dostoyevsky’s final masterpiece is at once a complex character study, a riveting murder mystery, and a fascinating examination of man’s morality and the question of God’s existence. Translated by Constance Garnett Edited and with a Foreword by Manuel Komroff and an Afterword by Sara Paretsky

      The Brothers Karamazov
    • De idioot

      • 761bladzijden
      • 27 uur lezen
      4,3(13261)Tarief

      Een Russische prins zaait door zijn argeloosheid en eerlijkheid verbijstering in de society van Petersburg.

      De idioot
    • Een vrouw verlaat haar gezin en gaat in vrije liefde met haar minnaar leven, doch blijkt uiteindelijk niet tegen de spanningen van dit onzekere bestaan opgewassen. "Anna Karenina". 1873-'76

      Anna Karenina
    • Oscar Wilde claimed that Humiliated and Insulted is not at all inferior to the other great masterpieces and Friedrich Nietzsche is said to have wept over it. Its construction is that of an intricate detective novel, and the reader is plunged into a world of moral degradation, childhood trauma and, above all, unrequited love.

      The Insulted and Humiliated
    • Een student denkt met de moord op een woekeraarster een goede daad gesteld te hebben, maar wordt allengs bekropen door wroeging.

      Misdaad en straf
    • A collection of one novella and six short stories - The Gambler, Bobok, The Dream of a Ridiculous Man, A Christmas Party and a Wedding, A Nasty Story and The Meek One.

      The Gambler and Other Stories
    • Presented here in a masterful new translation by Michael Pursglove, this landmark collection established the literary reputation of the author, who considered it his most significant contribution to Russian literature, and is universally regarded as a milestone in the Russian realist tradition.

      Memoirs of a Hunter
    • A rich and idle man confronts his dead mistress's husband in this psychological novel of duality. Powerful and accessible, it offers a captivating and revealing exploration of love, guilt, and hatred.

      The eternal husband
    • On the Eve

      • 224bladzijden
      • 8 uur lezen
      3,7(28)Tarief

      Brand-new translation of one of Turgenevs major novels, includes pictures and an extensive section on Turgenevs life and works.

      On the Eve