Ein kleiner Ort in Norwegen: An einem düsteren Fleck mitten im Wald wird die Leiche eines vierzehnjährigen Mädchens entdeckt. Bitte Røed und Verner Jacobsen nehmen die Ermittlungen auf, und je tiefer sie in den Fall eintauchen, umso mehr zeigt sich, wie viele Intrigen, Geheimnisse und Verwirrspiele inmitten der ländlichen Idylle lauern. Da bricht in einem Haus nahe des Tatorts ein Feuer aus - und in den Ruinen findet sich eine weitere Leiche -
In einem kleinen norwegischen Ort verschwindet ein fünfjähriges Mädchen und wird tot in einer Schneewehe aufgefunden. Zur gleichen Zeit wird eine Malerin in der Nachbarschaft ermordet. Der Vater der Kleinen und die Malerin waren in zwielichtige Geschäfte verwickelt. Gibt es zwischen den beiden Fällen tatsächlich einen Zusammenhang? Die Kriminalpolizisten Bitte Røed und Verner Jacobsen beginnen zu ermitteln und stoßen dabei auf ein Netz aus Verrat und Lügen -