Vladimír Ando Boeken

Od nepaměti je zdraví podmínkou plného života a péče o něj dala vznik různým tradičním medicínám. Každá vychází z místních podmínek a zvyků, resp. kultury místních obyvatel a přitom prevence je její integrovanou součástí. Čínská tradiční medicína patří k teoreticky nejvíce propracovaným. Její koncepce není založena na filosofii, ale sama je filosofií. Jednota světa, energie čchi a polární orientace jin-jangu patří k základním kamenům. Právě předkládaná kniha nám může dopomoci k poznání tradičních teorií, neboť při jejich uvádění důsledně vychází z originálních čínských pramenů v rozsahu, jaký nebyl komplexně vydán nikde jinde, než v zemích jejich původu. Pro všechny, kteří se chtějí stát opravdovými akupunkturisty, je studium této knihy nezbytností.

Tato kniha přináší výklad teoretických základů tradiční čínské medicíny, kterou nelze chápat pouze jako formu lidového léčitelství. Její komplexní a detailně zpracovaný teoretický systém byl prověřován po staletí. Kapitola IX se zaměřuje na diferenciální diagnostiku, která zahrnuje různé přístupy, jako je diagnostika podle osmeré osnovy, povrchu a nitra, chladu a horkosti, prázdnoty a plnosti, jin a jangu, příčin onemocnění a dalších faktorů. Tato kapitola podrobně rozebírá syndromy a jejich vzájemné vztahy, včetně syndromů větrného, chladného, letního horkého, vlhkého, suchého a ohnivého rozvraceče. Kapitola X se věnuje prevenci a principům léčby, které zahrnují zacílení na příčiny nemocí, celostní přístup k pacientovi a zohlednění klimatických a individuálních faktorů. Popisuje také různé léčebné metody, jako jsou metody pocení, zvracení, harmonizování, pročišťování a doplňování. Kniha obsahuje rovněž rejstřík čínských slov, který usnadňuje orientaci v obsahu a terminologii tradiční čínské medicíny.

Další rozsáhlý tematický okruh základní teorie čínské medicíny představuje učení o příčinách nemocí, etiologie. Celostní přístup vede k odhalování spojitostí na první pohled nesouvisejících. KAPITOLA VI – PŘÍČINY ONEMOCNĚNÍ Vnější příčiny onemocnění Šest rozvracečů Nákaza Paraziti Vnější poranění Vnitřní příčiny poranění Sedm nemocí Potrava Aktivita a odpočinek Ostatní příčiny onemocnění Hleny Krevní stáze Vrozené příčiny KAPITOLA VII – CHOROBNÉ PROCESY Vznik nemoci Střídavé převažování se řádné a škodlivé čchi Faktory ovlivňující řádnou čchi Všeobecné zákonitosti vzniku a vývoje nemoci Základní chorobné procesy Přesila a oslabenost škodlivého a správného Disharmonie jin-jangu Disharmonie stoupání a klesání Disharmonie čchi a krve Disharmonie metabolismu tekutin Chorobné procesy u horečnatých onemocnění z vnějších příčin Chorobné procesy u šesti drah Chorobné procesy ve vrstvách ochrany, čchi, výživy a krve Chorobné procesy u tří zářičů Chorobné procesy z pěti vnitřních škodlivostí Uvnitř se hýbe větrná čchi Zevnitř se rodí chlad Uvnitř se rodí vlhké kaly Zranění tekutin generuje sucho Uvnitř se rodí ohnivá horkost Chorobné procesy v síti drah čchi Chorobné procesy u orgánů cang-fu Chorobné procesy u orgánů cang Chorobné procesy u orgánů fu Chorobné procesy u zvláštních orgánů fu Interakce chorobných procesů u orgánů cang-fu DODATKY Rejstřík čínských slov

Podstata čínské medicíny se soustředí na pojem "čchi", což je primární substance vesmíru a bytí. Druhý díl souborného díla o klasické čínské medicíně se zaměřuje na čchi, krev, tělní tekutiny a síť drah čchi. Kapitola IV se věnuje čchi, její tvorbě a funkcím v lidském těle, včetně různých typů čchi a jejich rozmístění. Dále se zabývá krví, jejím vznikem, funkcí a cirkulací, a tělními tekutinami, jejich tvorbou, rozmístěním a klasifikací. Zkoumá také vzájemné vztahy mezi čchi, krví a tělními tekutinami. Kapitola V se soustředí na systém drah čchi, jeho strukturu a funkce. Obsahuje léčebné využití učení o drahách čchi a popis dvanácti řádných drah, jako jsou drahy plic, tlustého střeva, žaludku a dalších. Dále se věnuje osmi zvláštním drahám, jejich funkcím a specifickým kategoriím bodů na drahách čchi. Dodatky zahrnují názvy drah a bodů, rejstřík čínských slov a literaturu. Kniha poskytuje komplexní pohled na klíčové koncepty čínské medicíny a jejich vzájemné souvislosti.

Čtvrtý díl cyklu o čínské medicíně se zaměřuje na metody vyšetřování. Obsahuje techniky vyšetření zrakem, čichem, dotazy a pohmatem. KAPITOLA VIII – METODY VYŠETŘOVÁNÍ zahrnuje: - **Vyšetřování zrakem**: Pozorování ducha šen, jeho stavy a poruchy, emoční poruchy, barvy obličeje a jejich vztah k cang-fu, zdravý a chorobný vzhled, a pozorování jednotlivých částí těla včetně hlavy, očí, nosu, úst, zubů, hrdla, hrudníku, břicha, zad, končetin a pokožky. Dále se zaměřuje na jazyk a jeho povlak, výměšky, hleny, sliny, zvratky, stolici a moč. - **Vyšetřování sluchem a čichem**: Naslouchání hlasu, řeči, dýchání, kašli, kýchání a dalším tělesným zvukům. - **Vyšetřování dotazy**: Zahrnuje otázky o teplotě, pocení, bolesti, a specifické dotazy na jednotlivé části těla, jako jsou hlava, hrdlo, hrudník, břicho a končetiny. Dále se dotazuje na trávení, spánek a vyměšování. - **Vyšetřování pohmatem**: Zahrnuje pohmat pulzu, jeho zdravé a chorobné varianty, a pohmat těla, včetně končetin a hrudníku. DODATKY obsahují rejstřík čínských slov.

Rozhodující a zcela vyčerpávající autorovo dílo. Mimořádně rozsáhlé a podrobné zpracování jedné ze základních disciplín čínského lékařství založené výhradně na originálních čínských pramenech, z nichž většina ještě nebyla přeložena do evropských jazyků. Detailní rozbor tradičních charakteristik cca 400 nejdůležitějších léčiv, stovky citací z původních děl, cca 500 odborných ilustrací a 400 barevných fotografií, rozsáhlé rejstříky. Rozsah 1 488 stran formátu A4. Kniha je primárně určena fytoterapeutům, ale mnoho nových cenných informací přináší i akupunkturistům a masérům TČM a všem ostatním, kdo na člověka a jeho zdraví nahlížejí komplexně.

Kniha zahrnuje několik set výkladových hesel vzájemně provázaných odkazy a pokrývajících všechny oblasti filozofie a náboženství taoismu (včetně lidových představ a magických praktik navazujících na Knihu proměn), životopisy významných taoistů – počínaje legendární postavou Starého Mistra Lao-c’, přes Čunag-c’ a další autority – dále nejvýznamnější mytologické postavy, sekty, literární díla počínaje díla Tao te-ťingem a spisy Čuang-c’ po folklór, termíny taoistické vnitřní alchymie aj.

Kniha seznamuje v úvodu čtenáře s čínskou tradiční medicínou, vycházející především z taoismu, a s čínskou fytoterapií, významnou disciplínou tradiční čínské medicíny. Poté následují popisy léčivých rostlin, jejich zeměpisné rozšíření a léčebné využití. Jednotlivé charakteristiky rostlin jsou řazeny abecedně podle latinských názvů, uvedena jsou rovněž jejich česká a čínská jména. Text doplňují kresby a fotografie rostlin. Závěr knihy pak tvoří rejstříky nejdůležitějších pojmů, u nichž nechybí ani odkaz na patřičné strany knihy, kde je podáno bližší vysvětlení. Tato publikace o čínské fytoterapii, na jejímž vzniku se podíleli naši přední odborníci, by měla představovat první díl třídílné série o čínské tradiční medicíně. Obsahuje jak informace o tradičním čínském lékařství, tak i základní botanické informace o rostlinách.

Metody pěstování života (jang-šeng-fa) tvoří odedávna součást čínského lékařství. V dávných časech se dokonce považovaly za ještě důležitější nežli samotné léčení, protože jejich provádění a dodržování bylo chápáno jako nejlepší způsob prevence vůči nemocem. Jsou praktickým ztělesněním hlavní zásady čínské medicíny – léčit nemoc ještě předtím, než vůbec vznikla. Do pěstování života patří kromě celé řady fyzických, dechových a mentálních cvičení především celkové sladění našeho životního způsobu s koloběhem přírodních ročních cyklů, výběr správné stravy a duševní zklidnění a očista. Čili moderním jazykem řečeno, zdravý životní styl. Dr. Guo Li, která má bohaté zkušenosti z více než třicetileté praxe čínské medicíny, nás v této knize seznamuje s hlavními zásadami a postupy starých čínských praktik v každodenním životě. Vedle návodů a praktických cvičení jsou vítaným doplňkem desítky receptů na přípravu zdravých pokrmů z čínské kuchyně. Všem zájemcům o zdravý životní styl se tímto dostává do rukou užitečná příručka, která pomáhá aktivním způsobem přispět ke zlepšení a udržení vlastního zdraví. Překlad z čínštiny, celkovou redakci textu a poznámkový aparát připravil Vladimír Ando. Podklady pro kapitoly V, V. 1 a V. 2 zpracovaly Veronika Zikmundová, Viktorija Bessenyey a Katarína Feriančíková.