Henri Grouès, beter bekend als Abbé Pierre, was een Franse katholieke priester die zijn leven wijdde aan de strijd tegen sociale uitsluiting en armoede. Zijn werk wordt gekenmerkt door diepgaand humanisme en een onvermoeibaar activisme. Door de oprichting van de Emmaüs-beweging en andere organisaties zocht hij naar praktische oplossingen voor de meest kwetsbaren in de samenleving. Zijn nalatenschap blijft tot op de dag van vandaag inspireren tot mededogen en solidariteit.
Abbé Pierre v rozhovoru s Helenou Amblardovou / předmluva Petr Kolář. Známá osobnost francouzského křesťanství rozmlouvá s Helen Amblardovou nad zajímavými tématy současnosti. Abbé Pierre je ve své vlasti přijímán jako jedna z největších autorit, zejména pro jeho přístup k výzvám moderní společnosti.
Dans ce livre atypique et intime, l'abbé Pierre n'esquive aucune des questions religieuses qui le hantent. Sa vraie profession de foi. Sur le ton de la confidence, avec une totale liberté d'esprit, l'abbé Pierre livre ici, comme il ne l'avait jamais fait auparavant, ses interrogations, ses convictions, et ses indignations sur la foi chrétienne et sur le sens de la vie humaine.
Rassemblés et présentés par Denis Lefèvre, ces carnets intimes dévoilent la vie de l'abbé Pierre, figure emblématique et populaire en France. Né en 1912, il a traversé le XXe siècle, marquant son époque par son engagement. Le jeune Henry Grouès devient l'abbé Pierre, un homme de Dieu atypique, qui, après avoir rejoint la Résistance en 1942, consacre sa vie à la lutte contre les inégalités et la misère, particulièrement celle qui dégrade l'homme. Dès 1949, il fonde les premières communautés d'Emmaüs, ciblant la pauvreté et la marginalité, et défendant ceux que l'on appelait encore "sans domicile fixe". Précurseur et visionnaire, il a su anticiper les enjeux sociaux qui allaient se poser. Beaucoup de Français s'identifient à cet abbé "trouble-fête", "empêcheur de gouverner en rond", un homme proche des humbles, avec un caractère bien trempé, des coups de gueule, et parfois une touche de cabotinage. Mais ces traits de personnalité sont toujours au service d'une cause noble. Ce livre retrace le parcours touchant d'un homme qui a dédié sa vie à ceux que Dieu semble avoir oubliés, mettant en lumière son engagement inébranlable pour les plus démunis.
Das spirituelle Vermächtnis des "Vaters der Obdachlosen"§§Aus einer absoluten Freiheit des Geistes heraus legt Abbé Pierre, der berühmteste französische Kirchenmann, seine Ansichten zu zentralen Fragen des christlichen Glaubens und dem Sinn des menschlichen Lebens dar. In vielen Punkten weichen sie von der offiziellen Lehrmeinung ab. Abbé Pierre greift so kontroverse Themen auf wie Sexualität und Zölibat von Priestern, die Heirat von homosexuellen Paaren und ihr Recht auf Elternschaft oder den Einsatz von Präservativen im Kampf gegen Aids. Dabei wird deutlich, dass der Abbé ein tief religiöser Mensch ist, aber keineswegs bereit, sich irgendwelchen kirchlichen Dogmen zu unterwerfen.
Zum 100. Geburtstag von Abbé Pierre wird durch diese Übersetzung erstmals einer seiner schönsten Texte auf Deutsch zugänglich. Als 87-jähriger hatte der „Vater der Armen“ mit jungen Leuten über den Tod gesprochen: über Suizid und Todesstrafe, über die Angst vor dem Sterben, über die Trauer und über die Hoffnung auf ein Leben danach. In ebenso einfachen wie tiefen Worten und mit vielen Beispielen aus seinem bewegten Leben lenkt Abbé Pierre dabei die Aufmerksamkeit auf die entscheidenden Fragen des Lebens: Wozu leben wir? Was gibt Sinn? Wofür lohnt es sich zu leben? Ja was heißt eigentlich „leben“?
La vie de l'abbé Pierre et l'oeuvre des compagnons d'Emmaüs sont présentés dans cet ouvrage où les nombreuses photos témoignent de la misère humaine et du travail courageux pour soulager cette misère en France et aux quatre coins du monde.