Outside Verdun
- 352bladzijden
- 13 uur lezen
A forgotten masterpiece of First World War German literature, Outside Verdun is a gripping, heart-breaking story of revenge and sacrifice based on the author's own first-hand experiences of combat.
Deze Duitse auteur staat bekend om zijn cyclus over de Eerste Wereldoorlog. Als fervente anti-oorlogse en antifascistische stem behandelen zijn geschriften de diepgaande gevolgen van conflicten en de strijd tegen onderdrukkende ideologieën. Hij verkende de menselijke conditie onder extreme dwang, gedreven door een diepe toewijding aan vrede en verzet. Latere werken weerspiegelen zijn betrokkenheid bij belangrijke politieke ontwikkelingen in zowel het Mandaat Palestina als Oost-Duitsland.







A forgotten masterpiece of First World War German literature, Outside Verdun is a gripping, heart-breaking story of revenge and sacrifice based on the author's own first-hand experiences of combat.
Arnold Zweig's "The Case of Sergeant Grischa" is the second novel in his "Great War of the White Men" series about World War I. The plot, based on a true story, revolves around the hapless Russian soldier, Sergeant Grischa. Grischa is laboring away in a prisoner of war camp, but, anticipating the end of the war, Grischa can't wait to be reunited with his wife and daughter. He escapes and while on the run from the Germans falls in with a motley assortment of other escapees, criminals and deserters. Worried about what will happen to him if he is recaptured and discovered to be an escaped prisoner, Grischa assumes the identity of a dead Russian. Well, it turns out that he is recaptured and the Russian he is masquerading as was a known deserter. The Germans, who are facing their own problems with deserters, have issued a policy to execute any deserter. In this simple case of mistaken identity, Grischa is sentenced to death. While he is able to reestablish his true identity, it is too late, Grischa is caught in the wheels of military justice. The spiritual and moral struggles of the various characters involved in this passion play are what add depth to the story.
Román z r. 1927 líči vojenský právny prípad z východnej fronty prvej svetovej vojny. Ruský zajatec Gríša, ktorý uprchl zo zajateckého tábora, je dopaden a odsúdený ako domnelý špión k trestu smrti. Keď v hrôze prizná, že je len uprchlý zajatec, stáva sa jeho prípad otázkou kompetencie dvoch vojenských zborov. Napriek tomu zajatec nakoniec končí na popravišti. Kniha zahajuje cyklus autorových diel, ktoré zobrazujú epochu imperializmu v období prvej svetovej vojny.
Sigmund Freud und C. G. Jung begannen im April 1906 zu korrespondieren und trafen sich im folgenden Jahr in Wien, wo sie dreizehn Stunden ununterbrochen sprachen. In den nächsten sieben Jahren schrieben sie sich regelmäßig, was in rund 360 Briefen festgehalten wurde, die 1974 veröffentlicht wurden. Diese gekürzte Ausgabe konzentriert sich auf den Kern ihrer Korrespondenz, die die schicksalhafte Begegnung zweier bedeutender Männer und ihren Mut dokumentiert, der feindlichen medizinischen Welt ihrer Zeit entgegenzutreten. Die Briefe erzählen die Geschichte ihrer Beziehung, die zunächst von gegenseitiger Zuneigung geprägt ist und sowohl berufliche als auch familiäre Themen umfasst. Der Austausch zeigt die Höhepunkte ihrer Freundschaft, die von wechselseitigem Geben und Nehmen gekennzeichnet ist. Doch allmählich treten die Differenzen klarer hervor, und der Konflikt zwischen ihnen eskaliert, bis die Gegensätze unüberbrückbar werden. Anhand der ausgewählten Dokumente wird die spannende Entwicklung ihrer Beziehung bis zum tragischen Bruch lebendig, was die Komplexität ihrer Interaktion und die Herausforderungen ihrer Zeit eindrucksvoll widerspiegelt.
Wilhelm von Sternburgs Auswahl aus dem Werk Stefan Zweigs enthält Kapitel aus dem Romanzyklus "Der große Krieg der weißen Männer", Novellen, Publizistik sowie hier zum Teil erstveröffentlichte Briefe an Max Brod. Martin Buber, Lion Feuchtwanger, Sigmund und Anna Freud, Ludwig Marcuse, Rudolf Olden u.a.
Vražda spisovatele a právníka Jizchaka de Vriendta na pozadí vypjatých vztahů mezi Židy, Araby a křesťany v Jeruzalémě v roce 1929.
Román o několika Hamburčanech z roku 1937. Ústřední zápletkou je událost, která se v Hamburku skutečně stala a Zweig se o ní dočetl za hranicemi v novinách. Řezník Teetjen sťal svou sekyrou podle přání Goeringova čtyři komunisty, odsouzené k smrti. Tento jeho čin měl nejrůznější odezvuv okruhu přímo i nepřímo zúčastněných osob. Zweig věnovbal nejvíce pozornosti německým inteligentům a intelektuálům; povšiml si problému židovské inteligence. V Teetjenovi a jeho ženě vytvořil vzor německé občánkovské prostomyslnosti, příliš neproblematické a oproštěné od odpovědnosti.
Nach 20 Jahren wieder zugänglich: Zweigs großer Roman über den verzweifelten Kampf um Menschlichkeit und Liebe im Krieg In der authentischen Fassung der Erstausgabe von 1937 erscheint »Einsetzung eines Königs« erstmals wieder ohne die Eingriffe der DDR-Zensur. Der Roman schließt unmittelbar an Zweigs Welterfolg »Der Streit um den Sergeanten Grischa« an. Es ist Frühjahr 1918. Hauptmann Paul Winfried, ehemaliger Kunststudent und Neffe des Generals von Lychow, ist mit patriotischen Idealen in den Krieg gezogen. Nun werden ihm im Dschungel politischer Intrigen die Augen geöffnet. Winfried gerät zwischen die Mühlsteine jener Interessengruppen, die um wirtschaftliche und politische Einflußsphären kämpfen. Demonstrativ sagt er sich von dieser Welt los. Auch sein Traum vom persönlichen Glück wird zerstört. Zweig arbeitete an diesem Roman zwischen 1932 und 1937 in seinem Exil in Palästina. Er zeigt die Intensität antisemitischer Strömungen im deutschen Heer und gibt ein genaues Bild jüdischen Lebens in Litauen, das einige Jahre später ausgelöscht werden sollte. Der Anhang bietet eine Auswahl unveröffentlichter Texte aus dem Kontext des Werkes. Neben erläuternden Anmerkungen beleuchtet der Kommentar die Entstehungs- und Rezeptionsgeschichte des Romans. Der Band setzt die anerkannte editorische Qualität der Berliner Ausgabe auf hohem Niveau fort.
Die junge, verwöhnte Bankierstochter Lenore Wahl ist durch ihre Liebe zu dem mittellosen Philosophiestudenten und angehenden Schriftsteller Werner Bertin in Gegensatz geraten zu ihren Eltern, zum Moralkodex der Reichen. Jetzt sieht sie sich plötzlich mit Menschen verbunden, von denen sie bisher durch eine tiefe soziale Kluft getrennt war. Das spontane Antikriegsgefühl und der Zusammenstoß mit der Gesellschaft wecken in der jungen Frau Energien, und es gelingt ihr, die Anerkennung ihres Geliebten und die ersehnte Heirat durchzusetzen. Während Werner Bertin mit der ganzen Ahnungslosigkeit und dem patriotischen Hochgefühl des deutschen Intellektuellen in das "große Abenteuer" des Krieges hineintaumelt und es als "prachtvoll" empfindet, "nicht mehr zu denken", beginnt Lenore die Wahrheit des Krieges zu erkennen.
Roman (Ausgewählte Werke in Einzelausgaben / Arnold Zweig)
Úvodní svazek rozsáhlého románového cyklu, ve kterém spisovatel zachytil celou složitou a proměnlivou odezvu čtyř let první světové války v životě a v duši německého národa. Autor líčí osud vzdělané a samostatné Lenory Wahlové, dcery bohatého obchodníka a jejího milence, chudéhospisovatele. Proti vůli rodičů prosadí hrdinka válečný sňatek s milencem, který po utrpení na frontě rychle vyzrává v člověka s pevnou vírou v budoucnost a spolu hledají nový vztah ke vzrušené době a válečným událostem.
ROMAN
Emigrationsbericht
Erstmals aus dem Nachlass: Zwei Essays von Arnold Zweig, die ihre Aktualität bewahrt haben. Im „Alpenbuch“, verfasst im Exil in Palästina während der ersten fünfzehn Monate des Zweiten Weltkriegs, bietet Zweig einen Überblick über die europäische Geschichte von der Steinzeit bis zur Gegenwart. Er untersucht den Einfluss der Alpenlandschaft auf Charakter und Geschichte und versucht, die Ursprünge der Demokratie sowie die Entwicklung der „Weltgesittung“ nachzuweisen. Zudem bietet er eine psychoanalytische Deutung des Phänomens Hitler. Das Werk, angeregt von einem US-amerikanischen Verlag, wurde während des Krieges weder in englischer Übersetzung noch in Nachkriegsdeutschland veröffentlicht. Ein weiterer Essay entstand auf Auftrag eines Verlags, der einen „Abriß der Geschichte Palästinas und des Volkes Israel“ wünschte. Dieser Text, in sechs Wochen im Sommer 1948 verfasst, reflektiert viertausend Jahre Geschichte und beleuchtet die Vorgeschichte des Staates Israel sowie die anhaltenden Spannungen im Nahen Osten. Beide Essays sind nicht nur historisch, sondern auch persönlich geprägt und bieten tiefgehende Einblicke in die menschliche Zivilisation.
An einem Spätsommerabend 1929 wird der Schriftsteller und Jurist Jizchak Josef de Vriendt in Jerusalem erschossen. Das Attentat wirft Fragen auf: Kommt der Mörder aus den zionistischen Kreisen, die in de Vriendt einen Verräter sehen, oder aus der Familie des jungen Arabers Saûd, der mehr als ein Schüler war? Mr. Irmin, Chef des Geheimdienstes der britischen Verwaltung in Palästina und Freund de Vriendts, ist entschlossen, den Täter zu finden. Seine Ermittlungen führen ihn in die explosive Situation des Landes, geprägt von rivalisierenden Gruppen der Araber, Juden und Christen sowie einer über dreitausendjährigen historischen Tradition. Der Roman von 1932 gilt als erster historischer Roman über den Nahostkonflikt und basiert auf einem wahren Mordfall. Arnold Zweig gelingt es, die komplexen Verstrickungen darzustellen, die bis heute relevant sind. Der politische Mord bildet den Dreh- und Angelpunkt dieser Erzählung und beleuchtet die Anfänge der heutigen Konflikte im Nahen Osten. Die Schilderungen sind reichhaltig und unpartiisch, was den Leser tief in die Materie eintauchen lässt.
German
Zwei Romane
Die junge, verwöhnte Bankierstochter Lenore Wahl ist durch ihre Liebe zu dem mittellosen Philosophiestudenten und angehenden Schriftsteller Werner Bertin in Gegensatz geraten zu ihren Eltern, zum Moralkodex der Reichen. Jetzt sieht sie sich plötzlich mit Menschen verbunden, von denen sie bisher durch eine tiefe soziale Kluft getrennt war. Das spontane Antikriegsgefühl und der Zusammenstoß mit der Gesellschaft wecken in der jungen Frau Energien, und es gelingt ihr, die Anerkennung ihres Geliebten und die ersehnte Heirat durchzusetzen. Während Werner Bertin mit der ganzen Ahnungslosigkeit und dem patriotischen Hochgefühl des deutschen Intellektuellen in das "große Abenteuer" des Krieges hineintaumelt und es als "prachtvoll" empfindet, "nicht mehr zu denken", beginnt Lenore die Wahrheit des Krieges zu erkennen.
Zweiter Band
Náčrtky Hildy Huppertové o tom,co zažila v nacistických táborech smrti a o jejím zázračném vysvobození z Bergen Belsenu
Chronologií děje první, vznikem šestý svazek zatím nedokončeného románového cyklu o první světové válce (Dozrál čas, Mladá žena z roku 1914, Výchova před Verdunem, Spor o seržanta Gríšu, Přestávka v boji, Nastolení krále). Vději osnovaném kolem milenecké dvojice začínajícího spisovatele a studentky dějin umění spisovatel obnažuje kořeny války a v přesně typizovaných postavách proti sobě staví bankéře, měšťáky a militaristy, kteří válku chtějí nebos ní aspoň souhlasí, a nesmlouvavě protiválečně cítící levé sociální demokraty.