Ján Francisci Boeken

Listy Jána Francisciho z rokov 1840-1850. Na vydanie pripravil Michal Eliáš. Korešpondencia Jána Francisciho z obdobia rokov 1840-1850, v ktorej sa odrážajú hlavné problémy slovenského spoločenského a politického života od 40. rokov 19. storočia. Tento zväzok obsahuje 97 listov zo študentských čias a tiež z revolučných rokov 1848/49. Listy v tomto zväzku boli pôvodne písané v češtine a v štúrovskej spisovnej slovenčine, pričom najviac z týchto listov bolo adresovaných Augustovi Horislavovi Škultétymu.

306 listov Jána Francisciho z rokov 1851-1902. Na vydanie pripravil Michal Eliáš.

Jána Francisciho tentokrát predstavujeme ako prekladateľa. Poslovenčil veselohru H. Börnsteina Oklamaní klamári. „Budeže to kapitálny žart!“ Dramatická literatúra zo Zlatého fondu SME. Digitalizovaná podoba publikace: Ján Francisci. Oklamaní klamári. Veselohra v troch dejstvách od H. Börnsteina. Kníhtlačiarsky účastinársky spolok. Turčiansky Sv. Martin 1905. 92 s. Ján Francisci poslovenčil.

Zbierka ľúbostných básní, jednou z nich je i báseň venovaná jeho láske, neskôr manželke J. M. Hurbana, Aničke Jurkovičovej. Klasika zo Zlatého fondu SME. Digitalizovaný výňatek z publikace: Ján Francisci. Iskry zo zaviatej pahreby. TATRAN. Bratislava 1977. 136 s. Cyril Kraus pripravil edičnea napísal poznámky a štúdiu.

Jána Francisciho tentokrát predstavujeme ako prekladateľa. Poslovenčil veselohru Josefa Štolbu Tak je to na tomto svete! Prekvapenie dvoch mamičiek, ktoré si mysleli, že ich dcérky ani nevedia na mužov pozrieť, nemá konca-kraja… Dramatická literatúra zo Zlatého fondu SME. Digitalizovaná podoba publikace: Ján Francisci. Tak je to na tomto svete! Veselohra v 1 dejstve od Jozefa Štolbu. Kníhtlačiarsky účastinársky spolok. Turčiansky Sv. Martin 1905. 92 s. Ján Francisci poslovenčil.