Jakub Grajchman je známy predovšetkým ako autor balád a veršovaných povestí. Okrem nich písal i divadelné hry. Veselohra Kto zaplatí nohavice? upútala natoľko, že ju hrali nielen ochotníci, ale dočkala sa i rozhlasového a televízneho spracovania. Klasika zo Zlatého fondu SME. Digitalizovaná podoba publikace: Jakub Graichman. Kto zaplatí nohavice? Vydáva slovenská študujúca mládež v Pešti. Budín 1867. 72 s.
Jakuba Grajchmana často jeho súčasníci prirovnávali k Puškinovi, my ho dnes takmer nepoznáme. Pritom je považovaný za najvýznamnejšieho dramatika slovenského romantizmu. Bol kritikom svojej doby a hľadal riešenia a odpovede na mnoho problémov. Do úst hrdinov divadelných hier, ktorých je autorom, vkladal svoje filozofické úvahy. Jedným z nich je i Karol Búrny z hry Melancholický gavalier. Klasika zo Zlatého fondu SME. Digitalizovaná podoba publikace: Jakub Grajchman. Melancholický gavalier alebo Zem a nebo. LITA. Bratislava 1986. 58 s. Elena Midriaková preložila z nemeckého originálu. Ľuboš Midriak upravil. Božena Čahojová, zodpovedná redaktorka.