Peter Englund Boeken

In november 1942 vindt op verschillende oorlogsfronten een keerpunt plaats: in de Slag om El Alamein in Egypte, op het eiland Guadalcanal in de Stille Oceaan en in Stalingrad. Gebeurtenissen die de wending van de Tweede Wereldoorlog inluiden, worden door Peter Englund op een wereldwijde, maar intieme manier verteld, vanuit het perspectief van degenen die deze oorlog hebben meegemaakt: een Duitse onderzeebootcommandant in de Noord-Atlantische Oceaan, een twaalfjarig meisje in Shanghai, een Sovjetinfanterist in Stalingrad, een partizaan in de Wit-Russische bossen, een journaliste in Berlijn en een huisvrouw op Long Island. Bekende figuren zoals Sophie Scholl, Ernst Jünger en Albert Camus worden vakkundig verweven in het grote verhaal. Zo volgen we, spannend als in een roman, de wending van de oorlog en ervaren we wat deze mensen drijft, hun angsten en hoop, heldenmoed en wanhoop. Een episch historisch werk dat van de woestijn van Noord-Afrika tot de dodelijke kou van Rusland leidt, en van verre eilanden in de Stille Oceaan naar de Duitse hoofdstad.

Describing the experiences of twenty ordinary people from around the world, this title explores the everyday aspects of war: not only the tragedy and horror, but also the absurdity, monotony and even beauty.

The Battle of Poltava, 1709, marks the birth of the Tsar's vast Russian Empire. In 1700, seeking to open Russian trade routes to the West, the Tsar combined with Denmark, Saxony and Poland to attack Swedish hegemony in the North. Against the odds, King Charles XII of Sweden subdued the hostile coalition for nearly a decade.

"Mistrzowskie wykorzystanie materiału źródłowego w połączeniu z elegancją stylistyczną umożliwiło autorowi napisanie książki, która jest nie tylko wspaniałą historią, ale i wybitną literaturą..." - Lars-Arne Norborg, Sydsvenska Dagbladet Englund, niczym przewodnik, prowadzi nas za rękę po czasach wojny trzydziestoletniej, zaglądając tu i ówdzie, pokazując życie we wszelkich jego przejawach. Czyni to mimochodem, na tle losów głównego bohatera książki, Erica Dahlberga. Opisanie jego dziejów, człowieka znajdującego się w połowie hierarchii społecznej, którego życie oscylowało między biedą a bogactwem, jest właśnie okazją do odmalowania piórem tak pełnego obrazu epoki.

Podtitul: Historie první severní války Historie válek, které vedli Švédové ve druhé polovině 17. století proti Polsku a Dánsku. Velmi rozsáhlá historická studie volně navazuje na autorovu knihu Nepokojná léta. V té líčil historii třicetileté války (1618–1648). Válečnými událostmi čtenáře provázela postava švédského válečníka Erika Dahlbergha. Tato postava vystupuje i v této části druhé, ovšem hlavní historickou postavou je tentokráte švédský král Karel X. Gustav. Tento král vedl v padesátých letech 17. století válku s Polskem a později s Dánskem. Oba tyto navazující válečné konflikty autor velice zeširoka popisuje. Postava krále je zachycena od narození až do smrti v roce 1660. Ze švédského originálu „Den Oövervinnerlinge. Om den svenska stormaktstiden och en man i dess mitt“ přeložila Dagmar Hartlová. Doslov, přehled dat a událostí a odborná revize Zdeněk Hojda. Na vazbě použito obrazu Karla Fabritia „Strážný“ (Státní muzeum Schwerin). Ilustrace z dvousvazkového spisu Samuela von Pufendorfa „De rebus a Carolo Gustavo Sueciae rege gestis commentariorum libri septem“, Norimberk 1696 (Strahovská knihovna). Větší část rytin je dílem Willema Swiddeho (datováno 1688), předlohou byly v mnoha případech kresby a náčrty Erika Jönssona Dahlbergha.

Životní osudy švédské královny Kristiny, pozoruhodné osobnosti evropských dějin 17. století. Netradičně komponovaný životopis z pera předního švédského historika. Upouští od přísně chronologického uspořádání – líčí zlomové momenty Kristinina života a cílevědomé sebeutváření královniny osobnosti, usiluje zároveň o odhalení motivů klíčových rozhodnutí. Roku 1654 Kristina abdikovala, opustila svou vlast a stala se královnou bez království; následujícího roku veřejně přestoupila na katolickou víru. Po zbytek života pobývala převážně v Římě, zasahovala však nadále do chodu evropských dějin a nevzdala se ani politických ambicí (pokus získat neapolskou korunu či polsko-litevský trůn). Englundova monografie popisuje královnu jako silnou osobnost, toužící po samostatnosti a svobodě, neobyčejně vzdělanou, sečtělou a zvídavou ženu s bohatými kulturními zájmy; autor se zároveň nevyhýbá ani problematickým rysům její povahy. Zabývá se i její literární tvorbou (korespondence, autobiografie).

Kapitalnie ukazane kulisy, przebieg i skutki bitwy pod Połtawą. Mistrzowskie pióro Englunda sprawia, że mamy wrażenie, jakbyśmy byli naocznymi obserwatorami bitwy. Jego dbałość o szczegóły, a także żywa relacja sprawia, że odnosimy wrażenie jakoby autor relacjonował nam tę bitwę na żywo, tak jak mecz piłkarski! Połtawa zamyka historię trzech, niezależnych od siebie, a jednak tworzących pewną całość ksiąg, traktujących o okresie świetności Szwedów. Część druga, Niezwyciężony, traktuje o szwedzkim potopie i przede wszystkim o królu Karolu X Gustawie, część pierwsza natomiast - Lata wojen, opisuje, w jaki sposób Szwecja z biednego, peryferyjnego państwa stała się potęgą w Europie w okresie 1625-1656.

I denna samling med historiska texter eller essäer sysselsätter sig Peter Englund med två breda teman, teman som gärna ställs mot varandra, trots att ingen av dem går att stryka bort med mindre än att vårt förflutna blir obegripligt. Det ena är Den Stora Historien: det handlar om krig och revolutioner, politiska mord, forna och sentida fältherrar och besök på deras slagfält. Det andra är Den Lilla Historien: synen på tiden, synen på ensamhet, på smuts, med mera. Här kan man få svar på frågor som: Vem mördade Karl XII? Vilken berömd fältherre trodde att en elefant gjort honom gravid? Hur tvättade man håret på 1600-talet? Varför grät män så ofta på 1700-talet? Av vilket skäl uppstod vårstädningen på 1800-talet?

Hélène Berr, 21-letnia studentka Sorbony, spaceruje z narzeczonym w kierunku Trocadéro, unikając Pól Elizejskich, gdzie Żydom wstęp zabroniony. Rezygnują z metra, aby Hélène nie musiała siedzieć w ostatnim wagonie, a do restauracji czy kawiarni nie wchodzą z powodu zakazu. Dumnie nosi żółtą gwiazdę, udając, że się nie boi. W zupełnie innej rzeczywistości, Horst Höltring, członek załogi okrętu podwodnego, polega na węchu i słuchu, by przetrwać w dusznym, pełnym smrodu otoczeniu. Każdy dźwięk niesie ze sobą nadzieję lub strach, a milczenie załogi przerywa jedynie odgłos śrub nieznanej jednostki, co może oznaczać niebezpieczeństwo. John Bushby, pilot RAF, w trakcie odprawy przed nocnym nalotem na Niemcy, dostrzega, że z jego pierwotnej załogi pozostały tylko dwie osoby. W listopadzie 1942 roku, wojna zdaje się nie mieć końca. Peter Englund, na podstawie wspomnień różnych osób, ukazuje obraz przełomowego miesiąca II wojny światowej, podkreślając, że to ludzie i ich historie tworzą wielką historię.

Ein grandioses und bewegendes GeschichtseposNoch nie wurde die Geschichte des Ersten Weltkriegs so erzählt wie in diesem Buch. Peter Englund schildert sie aus der Perspektive von neunzehn meist unbekannten Menschen. Sie alle erfahren den Krieg als eine Macht, die ihnen etwas Entscheidendes raubt: ihre Jugend, ihre Illusionen, ihre Hoffnung, ihre Mitmenschlichkeit – ihr Leben. Es sind erschütternde Episoden, die sich wie nebenbei zu einem Gesamtbild fürgen, romanhaft erzählt und doch auf zahllosen Selbstzeugnissen basierend.

Es sollte das perfekte Verbrechen sein, und es wurde ein Mord, der ein ganzes Land erschütterte. Schweden in seinen «Wunderjahren», als alles sicher und geregelt schien, die Zukunft verheißungsvoll, blickte in einen Abgrund. Im Juli 1965 wird eine junge Frau tot in ihrem Elternhaus an der idyllischen Sonntagsstraße in Stockholm gefunden. Die Ermittler stehen vor einem Rätsel. Was genau ist geschehen? Warum musste sie sterben? Und vor allem: Wer ist der Mörder? In der größten Polizeiaktion der Geschichte Schwedens gelingt es, einen jungen, Deutsch sprechenden Mann zu verhaften, der nach Schweden gekommen ist, um ein «arisches» Mädchen zu finden. Psychisch krank, aber hochintelligent, sucht er unter blonden und blauäugigen Frauen seine Opfer, die er nach einem genauen Plan perfekt töten will ... Peter Englund, Historiker und Erzähler, versteht es wie kaum ein anderer, an einem Einzelfall eine ganze Epoche, ihre Brüche und Spannungen hinter den Fassaden lebendig werden zu lassen. Wie Truman Capote in «Kaltblütig» porträtiert er in einem wahren Verbrechen die moderne westliche Gesellschaft mitsamt ihren Gespenstern aus der Vergangenheit.

PETER ENGLUND, absolwent filozofii, archeologii i historii, najpoczytniejszy współczesny pisarz szwedzki. W uznaniu jego zasług dla popularyzacji historii, został członkiem Akademii Szwedzkiej, przyznającej Nagrodę Nobla. Specjalizuje się w latach świetności Szwecji – XVII wieku. „Niezwyciężony” to pierwsza tak pełna biografia króla Karola X Gustawa. Ale to nie tylko biografia jednego króla, to także próba ukazania obrazu całej epoki we wszelkich przejawach jej życia. Tom 1.