Federico Andahazi Boeken

"O my America, my new-found-land!" might echo in the thoughts of Mateo Renaldo Colombo, the anatomist whose discoveries parallel those of Christopher Columbus. Federico Andahazi's novel presents both Colombos as figures of significant and unsettling revelations. While Columbus's discoveries are well-known, Mateo's is less familiar: he uncovered the clitoris, which he refers to as the Amor Veneris. This discovery is portrayed as an epic, yet it carries an elegiac tone, as Mateo, much like Christopher, claims dominion over the female body. This irony resonates with women readers, akin to how Native Americans view Columbus's claims to their land. The narrative follows Mateo, whose desire for the courtesan Mona Sofia leads him to heartbreak and financial ruin. Upon returning to Padua, he is summoned to Florence to treat the beautiful Inés de Torremolinos, whose unusual ailment reveals a surprising anatomical feature. This discovery opens a realm of eroticism, yet the true intrigue lies in the Church's response to Mateo's findings in his book, De re anatomica. Set against the backdrop of the Renaissance's artistic and philosophical awakening, the story also unfolds during the Inquisition, leading to Mateo's imprisonment on charges of heresy. His trial and defense elevate the narrative beyond mere eroticism, inviting deeper philosophical discussions.

¿Cómo sería el mundo si la Conquista de América no hubiera sido como creemos que fue? Quetza, el más brillante de los hijos de Tenochtitlan, intuía que había un continente por descubrir al otro lado del océano. Para demostrarlo se hizo a la mar con una nave construida con sus propias manos y un puñado de hombres. Así, adelantándose a los grandes viajeros, es el primero que logrará realizar el viaje a una nueva tierra: Europa. Federico Andahazi nos sorprende con una historia audaz, una crónica apasionada de los tiempos en que el mundo tuvo la oportunidad de ser otro.

Set in the 15th century, this historical thriller illustrates how success in painting was once akin to pop stardom and could even be a matter of life and death. The story unfolds after the violent murder of maestro Francesco Monterga's talented disciple, Pietro de la Chiesa, who is killed in his prime. A backdrop of rivalry exists between leading Italian artists, skilled in the mathematics of perspective, and the Flemish school, known for its alchemical ability to mix paint to create divine hues. The narrative centers on whether young Pietro had mastered the arts of form and content before his tragic death. Through his signature sensualist prose—baroque, erotically charged, and rich in Borges-style allusions—Andahazi captivates readers with questions about dye-mixing and paint drying. While capturing the color and conventions of the period, he adheres to thriller-writing principles, featuring a twisting plot and dynamic scene changes that propel the narrative. Although sometimes formulaic, Andahazi emerges as a natural storyteller and skilled crafter of pastiches in a literary landscape often dominated by experimental works. This Argentine author continues to excel in exploring remote places and epochs, making this novel his strongest yet.

Федерико Андахази родился в 1963 г. в Буэнос-Айресе. В 1995 г. два его рассказа были особо отмечены жюри Национального конкурса Института Св. Фомы Аквинского. В октябре 1996 г. жюри Фонда Амалии Лакроче де Фортабат (Аргентина) присудило Главную премию его первому роману `Анатом`, однако из-за разразившегося вокруг этого произведения скандала, вручение премии так и не состоялось. `По скандальности и эпатажности сюжетов его мало с кем можно сравнить, разве что с Зюскиндом (`Парфюмер`) и Бенксом (`Осиная фабрика`), да и то условно, поскольку он их явно `переплюнул`. Он пишет о том, о чем не то что писать, говорить-то в `приличном обществе` не принято...` - отзывалась об Андахази газета `Эль Мундо Литерарио`. Джон Полидори, личный секретарь лорда Байрона, приплывает вместе со своим господином и его друзьями - четой Шелли - на некий остров, чтобы провести несколько недель на вилле, стоящей у самой воды. Вскоре Полидори начинает получать странные письма от незнакомки, утверждавшей, что она давно ждала его приезда. Постепенно выясняется, что она - одна из трех сестер-близнецов, но если ее сестры красавицы и светские львицы, то она - самый настоящий монстр и в прямом и в переносном смысле слова. Сестры поддерживают едва теплящуюся в ней жизнь весьма оригинальным способом - везде, где только могут, добывают для нее сперму. Как? Вот тут-то и начинает приоткрываться жуткая, омерзительная тайна.