Presents the author's definitive collection of his award-winning writings on music. This work combines revised versions of his two classic books, "Musical Thoughts and Afterthoughts" and "Music Sounded Out", and also includes a number of important essays. It is suitable for serious piano players and listeners alike.
Alfred Brendel - internationally famous as the supreme interpreter of the piano music of Haydn, Mozart, Beethoven, Schubert and Liszt - is also a poet. Between concert engagements and recording sessions, he has found the time to write this collection of sardonic, wise, funny, and beautifully turned verses. Penetrating light is thrown on those parts of the author's endlessly subtle mind and sensibility which his devoted audiences can barely have guessed existed. The supernumerary finger of the book's title, the appearance of Brahms's smelly ghost, the war between the bearded and the beardless, the camel's loss of his humps, the appropriateness of laughter, the eventual appearance of Godot and the usefulness of identical twins are among the important subjects he tackles. With the help of Richard Stokes, Alfred Brendel has produced English versions of his original texts which go out to meet the reader with refreshing directness and wit.
'This book distils what, at my advanced age, I feel able to say about music,
musicians, and matters of my pianistic profession.' Ever since Alfred Brendel
bid farewell to the concert stage after six decades of performing, he has been
passing on his insight and experience in the form of lectures, readings and
master-classes.
Kniha 2 x 2 = 13 přináší sebrané básně klaviristy Alfreda Brendela, jednoho z nejvýznamnějších světových umělců. Zatímco jeho interpretace skladeb Mozarta, Beethovena, Schuberta, Schumanna a Liszta se soustředí na minulost a notový zápis, jeho poezie představuje tvůrčí a filozofické sebevyjádření. Brendel čerpá inspiraci z evropské básnické moderny, včetně dadaismu a absurdní literatury, a jeho dílo je oceněno smyslem pro humor a sarkasmus. Tímto způsobem se jeho poetika blíží české básnické tradici, což si autor uvědomuje i díky svým návštěvám České republiky.
Harold Pinter, slavný anglický dramatik a nositel Nobelovy ceny, popsal čtení Brendelovy poezie jako potěšení, chválí jeho excentrický a vtipný styl. Alfred Brendel, narozený 5. ledna 1931, je rakousko-britský klavírista, básník a spisovatel, považovaný za jednoho z největších pianistů všech dob. Narodil se v Loučné nad Desnou v rodině nehudebníků a do šesti let žil v Československu, poté se rodina přestěhovala do Záhřebu a později do rakouského Štýrského Hradce. Klavírní výuku zahájil v šesti letech a studoval na konzervatoři ve Štýrském Hradci a u významných pedagogů. Poprvé veřejně koncertoval ve svých sedmnácti letech. Z němčiny přeložil Vít Janota.
Alfred Brendel erzählt: von seinem Leben und seiner musikalischen und literarischen Arbeit, von den Anfängen in Zagreb und Graz, den frühen Jahren in Wien und den prägenden Begegnungen mit Philosophen und Schriftstellern in London. In den mit viel Witz und herrlichen Anekdoten gewürzten Gesprächen mit Martin Meyer, Feuilletonchef der Neuen Zürcher Zeitung, steht natürlich die Musik selbst im Mittelpunkt. Man hört besser, wenn man dieses Buch gelesen hat.
Alfred Brendel je bezesporu jedním z nejvýznamnějších klavíristů a umělců 20. století. Je historicky prvním pianistou, který nahrál kompletní klavírní dílo Ludwiga van Beethovena. Když firma Philips v roce 1999 vydala prestižní edici „Velcí klavíristé 20. století“, Brendelovi jako jedinému interpretovi věnovala šest kompaktních disků (tedy více než Rachmaninovovi, Rubinsteinovi, Horowitzovi, Richterovi, Gouldovi atd.). Brendel svojí interpretací děl W. A. Mozarta a F. Schuberta zásadně změnil pohled na tyto skladatele. Souborné vydání jeho esejů se ve světě stalo velkou událostí. Brendel je skvělým spisovatelem, esejistou a básníkem. Umí své postřehy, bádání a celoživotní zkušenosti brilantně zformulovat, jeho eseje mají vytříbený literární styl. Je velkým znalcem literatury, filmu, malířství a architektury, jeho široké zaměření prostupuje celou jeho knihou. Brendel vnímá hudbu v širších historicko-kulturních souvislostech a proto je jeho práce objevná jak pro odbornou, tak laickou veřejnost. Brendel je posledním pojítkem s velkou tradicí – byl žákem legendárního Edwina Fischera, jehož učil žák Franze Liszta, jehož učil žák Ludwiga van Beethovena. Brendel je tedy posledním článkem této velké linie, která pochází od Beethovena. V Brendelových sebraných esejích se navíc vzácně propojuje zkušenost významného a zkušeného interpreta s nejvyšší odborností badatele.
Neformální řada spisů Alfreda Brendela se uzavírá knihou rozhovorů a esejů, v nichž na sebe tento legendární klavírista prozrazuje mnohé, nikdy však nesklouzává k „autobiografii" a bulváru. Prozrazuje své preference v literatuře, hudbě a filmu a hovoří též o svých sympatiích k surrealismu a absurdnu.
Alfred Brendel (5. ledna 1931) je rakousko-britský klavírista, básník a spisovatel. Bývá považován za jednoho z největších pianistů všech dob.
Narodil se v Loučné nad Desnou v okrese Šumperk v rodině nehudebníků.
Do svých šesti let žil v Československu, poté se rodina odstěhovala do Záhřebu v Jugoslávii a pak do rakouského Štýrského Hradce. Na hodiny klavíru začal docházet v šesti letech. Pak studoval na konzervatoři ve Štýrském Hradci u profesorky Ludoviky von Kaanové a kompozici u Artura Michela. Studia dokončil u rakouského klavíristy a skladatele Eduarda Steuermanna, a zejména absolvováním mistrovských kurzů švýcarského pianisty a dirigenta Edwina Fischera. Brendel poprvé veřejně koncertoval ve Štýrském Hradci, když mu bylo sedmnáct.
Z němčiny přeložila Helena Medková.
Der Pianist als Dichter: Mit seinen komischen und grotesken Versen baut Alfred Brendel eine luftige Brücke zwischen Sinn und Unsinn. So wird bei ihm Beethoven (der, was auch ziemlich unbekannt ist, ein Neger war) als Mörder von Mozart entlarvt oder die bewegende Frage erörtert, was geschah, als Brahms sich in den Finger geschnitten hatte. In Brendels Gedichten - von denen sämtliche in diesem Band versammelt sind - kommt alles und jeder zur Sprache, sogar ein Speckschwein, das am Telefon grunzend seine Lebensgeschichte erzählt.
Ein ideales ABC des Klavierspiels: kenntnisreich, witzig, aufklärend und persönlich. Alfred Brendel ist der ideale Vermittler für alle Fragen, die das Klavier und die Klavierliebhaber stellen. Von A wie Anschlag, Akkord und Arpeggio bis Z wie Zusammenhang erklärt der weltberühmte Pianist die Geheimnisse, die sich ihm selbst in seiner jahrzehntelangen Praxis gestellt haben. Brendels Vademecum ist ein wunderbares Buch für alle Freunde des Pianoforte, für Musiker wie Musikliebhaber. Es kann ein Konzert nicht ersetzen, aber entscheidend vertiefen - denn so humorvoll und klug ist selten über das große schwarze Instrument geschrieben worden, das bis heute unsere Ohren herausfordert.