Koop 10 boeken voor 10 € hier!
Bookbot

Bernard Scudder

    Bernard Scudder was een gevierd vertaler van IJslandse literatuur, die de werken van vooraanstaande auteurs als Arnaldur Indriðason en Yrsa Sigurðardóttir voor een breder publiek toegankelijk maakte. Hij was cruciaal in de monumentale taak om de Engelse vertaling van de Complete Sagas of Icelanders te produceren, een hoeksteen van literaire erfgoed. Zijn plotselinge overlijden betekende een aanzienlijk verlies voor het literaire vertaalveld, en liet een leemte achter in de verbinding tussen de IJslandse cultuur en de wereldwijde literaire gemeenschap.

    Island : Inselwelt im Nordatlantik
    Engelenstem
    Winternacht
    Iceland
    • Iceland

      • 96bladzijden
      • 4 uur lezen
      3,5(2)Tarief

      "Alone in the middle of the North Atlantic, Iceland is a world unto itself. It is a land co-existing with the ocean, a country of enchanting nature and dramatic contrasts--volcanoes, glaciers, lakes and waterfalls. Iceland is more than twice the size of Denmark and the most sparsely populated country in Europe. Permanently settled by Nordic people only 1,100 years ago, Iceland has developed a unique society and philosophy of life, while preserving the language and culture of its early days." -- Page [4] cover.

      Iceland
    • Winternacht

      • 287bladzijden
      • 11 uur lezen
      3,6(184)Tarief

      Op een ijzige januaridag wordt het lichaam van een kind gevonden in de tuin van een appartementencomplex in Reykjavík: een donker jongetje ligt dood in de bebloede sneeuw. Als Erlendur, Elínborg en Sigurdur Óli in barre weersomstandigheden met hun onderzoek beginnen, vermoeden zij dat de dader uit racistische motieven handelde. Wat zij tijdens hun zoektocht aan het licht brengen, geeft een onthutsend beeld van een gesloten samenleving.

      Winternacht
    • Engelenstem

      • 330bladzijden
      • 12 uur lezen
      3,7(302)Tarief

      Een groot hotel in het centrum van Reykjavik is vlak voor Kerstmis afgeladen met gasten uit de hele wereld. Dan wordt er plotseling een moord gemeld bij de politie. Een personeelslid van het hotel, een man van middelbare leeftijd, is namelijk dood aangetroffen, verkleed als kerstman en met zijn broek op zijn enkels. Om deze delicate en complexe zaak te ontrafelen moeten inspecteur Erlendur en zijn collega's diep graven in het trieste leven van het slachtoffer. Een verhaal over het menselijk lot, eenzaamheid en verlies in de breedste zin van het woord.

      Engelenstem