Andrzej Polkowski was een Poolse vertaler, vooral bekend om het naar het Pools vertalen van de Harry Potter-serie. Zijn uitgebreide werk omvatte ongeveer veertig titels in diverse genres, zoals kinderliteratuur, fantasy, sciencefiction en geschiedenis. Door zijn vertalingen introduceerde hij een schat aan betekenisvolle wereldliteratuur aan een Pools publiek. Zijn brede scala aan vertaalde werken benadrukt een diepe passie voor literatuur.
Harry staat voor een duistere, gevaarlijke en haast onmogelijke taak: hij moet de overgebleven Gruzielementen van Voldemort opsporen en vernietigen. Nooit eerder voelde Harry zich zo eenzaam en onzeker over zijn toekomst. Maar het is aan hem om de kracht te vinden om de zware taak goed te volbrengen. Om zonder angst of aarzeling aan zijn lange, zware reis te beginnen, moet Harry eerst zijn veilige omgeving verlaten...
Zoals ieder jaar brengt Harry Potter de zomervakantie door bij zijn vreselijke oom en tante, waar de sfeer dit jaar extra gespannen is doordat hun verwende zoontje Dirk op dieet is. Harry kan dan ook niet wachten tot hij terug mag naar Zweinsteins Hogeschool voor Hekserij en Hocus-Pocus, om aan zijn vierde jaar te beginnen. Maar voor het zover is, wordt hij door de familie Wemel op spectaculaire wijze bij de Duffelingen opgehaald om mee te gaan naar de finale van het WK Zwerkbal. Harry weet dan nog niet, dat er dat jaar op Zweinstein een nog groter en spannender evenement zal plaatsvinden, waarbij ook leerlingen van buitenlandse toverscholen vertegenwoordigd zullen zijn. Ondanks alle opwinding en magische gebeurtenissen probeert hij zich toch op zijn lessen te concentreren. Ondertussen zijn er allerlei tekenen die erop wijzen dat Voldemort, met behulp van Duistere tovenaars weer aan kracht begint te winnen. De angst dat Hij Die Niet Genoemd Mag Worden opnieuw zal toeslaan wordt steeds groter...
Het land wordt geteisterd door vreemde rampen en aanslagen en, hoewel het hartje zomer is, hangt er een hardnekkige, onheilspellende mist. In de Ligusterlaan zit Harry Potter 's avonds laat ongeduldig op de komst van professor Perkamentus te wachten. Wat kan er zo belangrijk zijn dat Perkamentus hem bij de Duffelingen komt opzoeken en dat niet wachten kan tot Harry's terugkeer naar Zweinstein? Zou het iets te maken hebben met de oude profetie die Harry aan het einde van zijn vijfde schooljaar heeft gehoord? Harry's zesde jaar op Zweinstein begint ongebruikelijk als Voldemort opnieuw aan kracht wint en de werelden van Dreuzels en tovenaars zich steeds meer met elkaar vermengen...
Tweede boek over Harry Potter. Harry Potter zit in het 2e jaar van Zweinsteins Hogeschool voor Hekserij en Hocus Pocus.
Rescued from the outrageous neglect of his aunt and uncle, a young boy with a great destiny proves his worth while attending Hogwarts School for Wizards and Witches.
When evil comes to Narnia, Jill and Eustace help fight the great last battle and Aslan leads his people to a glorious new paradise.
An evil king sits of the throne of Narnia, forcing all the Talking Beasts and mythical creatures to live in hiding. The rightful king, the young Prince Caspian, fights desperately to regain the throne and save his people. But when all seems lost the Great Lion, Aslan, calls Peter, Susan, Edmund and Lucy, four heroes from another world, to join the battle and free Narnia
Written during the dark hours immediately before and during World War II, C. S. Lewis's Space Trilogy, of which That Hideous Strength is the third and final volume, stands alongside such works as Albert Camus's The Plague and George Orwell's 1984 as a timely parable that has become timeless, beloved by succeeding generations as much for the sheer wonder of its storytelling as for the significance of its moral concerns. The final book in C. S. Lewis's acclaimed Space Trilogy, which includes Out of the Silent Planet and Perelandra, That Hideous Strength concludes the adventures of the matchless Dr. Ransom. The dark forces that were repulsed in Out of the Silent Planet and Perelandra are massed for an assault on the planet Earth itself. Word is on the wind that the mighty wizard Merlin has come back to the land of the living after many centuries, holding the key to ultimate power for that force which can find him and bend him to its will. A sinister technocratic organization is gaining power throughout Europe with a plan to "recondition" society, and it is up to Ransom and his friends to squelch this threat by applying age-old wisdom to a new universe dominated by science. The two groups struggle to a climactic resolution that brings the Space Trilogy to a magnificent, crashing close.
Jill and Eustace must rescue the Prince from the evil Witch. NARNIA... where owls are wise, where some of the giants like to snack on humans (and, if carefully cooked, on Marsh-wiggles, too), where a prince is put under an evil spell... and where the adventure begins. Eustace and Jill escape from the bullies at school through a strange door in the wall, which, for once, is unlocked. It leads to the open moor... or does it? Once again Aslan has a task for the children, and Narnia needs them. Through dangers untold and caverns deep and dark, they pursue the quest that brings them face to face with the evil Witch. She must be defeated if Prince Rilian is to be saved.
A boy and a talking horse share an adventurous and dangerous journey to Narnia to warn of invading barbarians.
