Werner Blaser Boeken

This book honours the design of this high rise building which houses the offices of the Deutsche Post and is an example of the collaboration between three of the most innovative designers around today.

Mit ihren klaren Formen und Materialien hat die japanische Architektur nach wie vor Vorbildcharakter für das moderne westliche Wohnen und Bauen. Aus diesem Grund erscheint nun eine vollständig neu gestaltete, durch zusätzliche Fotografien und Texte erweiterte Neuauflage des 1958 erstmals publizierten Klassikers 'Wohnen und Bauen in Japan' von Werner Blaser. 1953, nach einem zweijährigen Aufenthalt in Chicago, wo sich Werner Blaser mit den Bauwerken Mies van der Rohes beschäftigt hatte, reiste er nach Japan. Dort entdeckt er im traditionellen japanischen Wohnbau überraschende Parallelen zu den Grundprinzipien der Klassischen Moderne. 'Japan – Wohnen + Bauen' ist eine reich illustrierte Liebeserklärung an die japanische Architektur, an ihre schlichte Sachlichkeit, ihre Anpassung an die Bedürfnisse des Menschen und ihren Einklang mit der Natur.

After a trip to Japan in 1953, Werner Bläser published his landmark book on Classical Japanese architecture. His studies of 17th-18th-century wooden buildings document minimalist, grid-based structures using stark black-and-white photographs, some color photographs and numerous line drawings. His book, highly prized in terms of design and content, contributed significantly to introducing Japanese aesthetics to Western architecture, art and graphics. Mies van der Rohe, for example, gave it to many of his friends. The reprint is enriched by a text on the history of the book by Christian Blaser, Werner Blaser's son, a contribution by Inge Andritz on Mies van der Rohe and Japanese architecture, and a personal afterword by Tadao And.

Die Frage nach der Essenz guter Architektur beschäftigt Werner Blaser seit Jahren. In diesem umfassenden Werk sucht er Antworten, indem er sich mit herausragenden Bauwerken auseinandersetzt und deren verschiedene Aspekte und Zusammenhänge beleuchtet. Blaser verdeutlicht, wie grundlegende Elemente der Architektur und Wahrnehmung in Kombination eine besondere Qualität erzeugen. Anhand ausgewählter Fotografien aus seinem beeindruckenden Archiv und erläuternden Kurztexten präsentiert er die Grundlagen der Architektur. Er verbindet die finnische Landschaft mit Alvar Aaltos Arbeiten und zeigt, wie Santiago Calatrava Prinzipien der Natur in seine Architektur integriert. Auch Renzo Pianos Spiel mit Licht und die Anlehnung an lokale Bautraditionen sowie die Verwendung regionaler Materialien bei Jørn Utzon, Frank Lloyd Wright und traditionellen chinesischen und indischen Bauwerken werden thematisiert. Blaser illustriert die Übertragung althergebrachter Konstruktionsprinzipien durch Fotografien von Mies van der Rohe, Norman Foster und Helmut Jahn, oft in Verbindung mit seinen eigenen Projekten. Die letzten Kapitel widmen sich dem Verhältnis von Urbild und Abbild sowie dem Aspekt der Stille im Bauen.