Tirso de Molina, een toegewijde leerling van Lope de Vega, was een vooraanstaand toneelschrijver uit de Spaanse Gouden Eeuw. Zijn productieve werk, dat zowel komedies als religieuze thema's omvat, staat bekend om zijn scherpe geest en inzichtelijke satire op de menselijke natuur en maatschappelijke ondeugden. Ondanks kritiek van kerkelijke autoriteiten vanwege zijn wereldlijke stukken, bleef zijn creatieve drive onverminderd. Zijn ervaringen in het buitenland, met name in Santo Domingo, leverden hem rijke historische verhalen op die hij meesterlijk verweefde in zijn drama's, wat zijn belangrijke nalatenschap in het Spaanse theater verstevigde.
![Comedias Escogidas Del Maestro Tirso De Molina [pseud.].](https://rezised-images.knhbt.cz/1920x1920/0.webp)
This English translation of Tirso's Spanish drama by Dakin Matthews brings the influential character of Don Juan and little-known details of his story to a wider audience in a text suitable for performance, the casual reader, and scholars.
Este es un volumen clásico de teatro español que presenta algunas de las comedias más famosas del maestro Tirso de Molina. Llenas de humor, emoción y drama, estas obras siguen siendo tan relevantes hoy como lo eran en la época de su creación. Una obra maestra del teatro español que no debe faltar en la colección de ningún amante del teatro.
Reprezentatívna publikácia obsahuje štyri významné diela španielskeho literárneho baroka, tzv. zlatého veku španielskej drámy: Miguel de Cervantes Saavedra: Pedro de Urdemalas Lope de Vega: Fuente ovejuna Tirso de Molina: Don Gil v zelených nohaviciach Pedro Calderón de la Barca: Zalamejský richtár. Knihu uzatvára rozsiahla a fundovaná štúdia Vladimíra Olerínyho. Prvé slovenské vydanie.
La historia de Don Juan, el impío ligero, seductor y demoníaco, cuya existencia se consume intentando conciliar la libertad humana con la necesidad de la gracia no es una liturgia ingenua pensada para los nostálgicos del mundo de ayer, transfigurado como imagen del orden y la seguridad. ¡Quién sabe! Muy probablemente un drama no servirá para cambiar el mundo pero tal vez conduzca a los hombres hasta ese umbral, señalándoles que lo que cuenta de veras está al otro lado, porque hay un dolor más intenso que la la incapacidad de tener esperanza.
Hlavní postavou hry je svůdník don Juan Tenorio, který se na cestě za svým cílem, totiž svést a zneuctít co nejvíce žen, nezastaví před ničím. Paradoxně je však jeho odměnou spíše sama vylomenina než milostné hrátky.
