Meer dan een miljoen boeken binnen handbereik!
Bookbot

Azouz Begag

    5 februari 1957

    Azouz Begag is een Franse schrijver, politicus en onderzoeker op het gebied van economie en sociologie. Zijn literaire werk, dat ongeveer 20 boeken voor volwassenen en kinderen omvat, duikt in het concept van "drie niveaus van rijkdom" binnen de hedendaagse Franse samenleving. Begag onderzoekt de voordelen van multiculturalisme en belicht hoe nieuwe multi-etniciteit verweven raakt met de historische en natuurlijke rijkdom van regionale culturen, talen en de succesvolle integratie van eerdere immigratiegolven. Zijn verhalen verlichten het complexe en verrijkende weefsel van de moderne Franse identiteit.

    Beni Ou Le Paradis Prive
    La leçon di francisse
    Tranches de vie
    Salam Ouessant
    Insel der Winde
    Shantytown Kid
    • An autobiographical novel that tells how Begag took flight on the wings of learning, growing up amid the multicultural complexities of contemporary France.

      Shantytown Kid
    • Insel der Winde

      • 188bladzijden
      • 7 uur lezen
      3,9(6)Tarief

      Übersetzung aus dem Französischen und Nachwort von Regina Keil. „Ein Mann, dem man die Wurzeln abschneidet, hat auch keinen Kopf mehr.“ Die „Insel der Winde“, ein halbimaginäres französisches Übersee-Departement, ist die Heimat von Siloo Bali. Er lebt dort mit einem Hund, zwei Brüdern, drei Schwestern und seinen beiden Bäumen, Arbi und Arbo. Ein Leben von paradiesischer Ereignislosigkeit, wären da nicht die Vertreter, die den Eltern eine hochexplosive Enzyklopädie des Wissens andrehen, der Lehrer Albercadaire, der so unerwartet aus „Unseremschönenfrankreich“ auftaucht, wie er nach Djibouti entschwindet, nicht ohne Siloo Bali zwei beunruhigende Bücher zu hinterlassen, sowie ein Walfischjunges, welches das Jagdfieber der Insulaner weckt - und Siloo Balis Mitgefühl.

      Insel der Winde
    • Un père algérien emmène ses deux filles en vacances à Ouessant, en Bretagne, après avoir perdu la garde suite à son divorce. Cette semaine lui permet de renouer avec l'amour de ses filles et de redonner un sens à sa vie.

      Salam Ouessant
    • Tranches de vie enthält Auszüge aus den beiden autobiographischen Romanen Le gône du Chaâba und Béni ou le paradis privé des maghrebinischen Autors Azouz Begag. Beide Romane erzählen von seiner algerischen Kindheit am Stadtrand von Lyon. Seine algerischen Eltern sind Analphabeten. Er und seine Geschwister besuchen die Schule, denn sie sollen es einmal besser haben als der Vater. Seine französischen Mitschüler, die in richtigen Häusern wohnen, sind immer die Klassenbesten. Doch er will nur eines: so sein wie seine Klassenkameraden - „französisch“ und vor allem besser als sie! Mit viel Humor, Detailtreue und entlarvender Komik erzählt der Autor von einer schwierigen Jugend in einem Leben zwischen zwei Welten. Zwei pralle, herzliche Romane von einem, der es gegen alle Widerstände schafft.

      Tranches de vie
    • In dieser autobiographischen Geschichte erzählt Azouz Begag von seiner Kindheit in Lyon, von den sonntäglichen Spaziergängen auf dem Flohmarkt gemeinsam mit seinem Vater, von den Schwierigkeiten seines Vaters sich in Frankreich zu integrieren und vor allem die französische Sprache zu erlernen. Abgestimmt auf Découvertes (bisherige Aufgabe). Ab dem Ende des 2. Lernjahres.

      La leçon di francisse
    • Dis Oualla!

      • 96bladzijden
      • 4 uur lezen

      Ils sont jeunes. Ils vivent en bande. Leur quartier est le monde. Vincent, rêveur et imprévisible, ne sait communiquer que par la violence, physique ou verbale. Luis, " né avec un pied en Espagne, un autre à Instanbul ", cherche sa place. Momo écrit sa vie. Un jour, la première phrase du livre disparaît, puis la deuxième, puis la troisième. Elles s'effacent du cahier, laissant un blanc derrière elles, et réapparaissent dans la bouche de Vincent. Les mots, comme les armes, suivent toujours des parcours secrets et périlleux.

      Dis Oualla!
    • Fast überall

      • 185bladzijden
      • 7 uur lezen

      Fast überall ist man fremd, nur zu Hause nicht, da gehört man hin. Aber was tun, wenn man auch zu Hause nur der Fremde ist? Béni ist fünfzehn und lebt in einer Hochhaussiedlung am Stadtrand von Lyon. Als Einziger seiner Geschwister besucht er das Gymnasium. Auf ihm ruhen die Hoffnungen des Vaters, der aus Algerien stammt. Doch Béni will nur eins: so sein wie die Jungs in seiner Klasse - französisch.

      Fast überall